Qian Zhongshu 부인의 이름은 Yang Yi인가요 아니면 Yang Jiang인가요?

Qian Zhongshu 부인의 이름은 Yang Jiang이며 발음은 jiang입니다.

본명 양지강(Yang Jikang)은 중국 장쑤성 우시 출신으로, 영어, 프랑스어, 스페인어에 능통하다. 돈키호테' 가장 뛰어난 번역 작품으로 인정받는 연극 '마음의 욕망'은 초기에 쓴 희곡으로 60여년 동안 무대에 올랐고 2014년에도 공연됐다. 국내외에서 큰 인기를 끌었던 산문 에세이 『우리 셋』은 100만 부 이상 출간됐다. 96세에 철학 수필집 『삶의 가장자리로』를 펴냈다. 그는 102세에 250만 단어로 구성된 『양장문』 8권을 출판했다.

양강은 칭화대학교에 입학하고 치안중수를 만났다. 처음 만났을 때 Qian Zhongshu는 "나는 약혼하지 않았습니다"라고 말했고 Yang Jiang은 "나도 남자 친구가 없습니다"라고 대답했습니다. 이것이 세기의 좋은 인연의 시작이자 위대한 이야기이다.

추가 정보:

장쑤성 우시 출신인 Qian Zhongshu는 원래 이름이 Yangxian(예명 Zheliang)이었고 나중에 이름을 Zhongshu(예명)로 변경했습니다. Mocun, 가명 Huaiju. 그는 한때 현대 중국 작가이자 문학 연구자 인 Zhongshujun을 사용했으며 Jao Tsungi와 함께 "Southern Raobei Qian"으로 알려져 있습니다. 문학 연구와 문학 창작 분야에서. 특히 중국의 전통문화를 과학적으로 버리고 외국문화를 선택적으로 학습한다는 점에서 중요한 계몽의의를 지닌다.

참고: 바이두백과사전-전중서