기금넷 공식사이트 - 재경 문답 - '실수하다, 엉망으로 만들다, 실수하다, 당황하다'를 영어로 어떻게 말하나요? "실수"에 관한 영어 속어 8종!
'실수하다, 엉망으로 만들다, 실수하다, 당황하다'를 영어로 어떻게 말하나요? "실수"에 관한 영어 속어 8종!
직장에서나 일상 생활에서 누구나 실수와 실수를 하기 마련이지만, 실수도 여러 가지로 나뉘는데, 이는 공개적으로 당황스러울 수도 있고, 직장에서 실수를 저지를 수도 있습니다. 실수하다(goof up)...등등, 어떤 상황에서 사용해야 하며, 어떻게 사용해야 합니까?
Let's talk의 Niharika는 '실수'와 관련된 영어 속어 8개 세트를 편집하고 이를 예시로 사용했습니다. 이 글을 읽고 영어 실력을 한 단계 끌어올리세요! 1. 헛소리?
예. 공중화장실에서 너무 많은 사람들 앞에서 전화기를 떨어뜨리는 것은 많은 사람들 앞에서 큰 실수였습니다. 여러분, 공중화장실 세면대에 휴대폰을 빠뜨리는 것은 정말 부끄럽고 굴욕적인 일입니다. 2. 부부? 멍청한 실수
ex. 또 이런 멍청한 실수를 하면 해고하겠다. 실수하면 해고하겠습니다. 3. 실수
ex. 친구가 여자친구를 전여친 이름으로 부르다가 실수했습니다.
친구가 실수로 전여친 이름을 불렀습니다. 4. 멍청한 실수로 망친
ex. 데이트는 잘 됐는데 내가 그 사람한테 뜨거운 국물을 쏟았어.
데이트가 정말 망했어. 그런데 내가 그녀에게 뜨거운 수프를 쏟았습니다. 실수로 그녀에게 뜨거운 수프를 쏟기 전까지는 데이트에서 모든 것이 잘 진행되고 있었습니다. 내가 이 날짜를 망쳤어. 5. 망쳐?
ex. 요리사가 피자를 망쳤다. 6. 실수?
ex. 어제 컨퍼런스에서 발표한 내용이 완전히 엉망이었습니다. 7. 엉터리?
ex. 회계팀이 회사의 계정을 매우 엉성하게 처리했습니다. 8. 헛소리? 무책임으로 인한 어리석은 실수
ex. 그녀는 직장에서 큰 실수를 했습니다.
이미지 출처: NED 블로퍼, 블로퍼 중국어, 블로퍼 의미, 블로퍼 번역, 엉터리, 엉터리 중국어, 엉터리 의미, 엉터리 번역, boo-boo, boo-boo 중국어, boo-boo 의미, boo-boo 번역, 거품, 거품 중국어, 거품 의미, 거품 번역, 실수, 실수 중국어, 실수 의미, 실수 번역, goof up, goof up Chinese, goof up 의미, goof up 번역, 망하다, Slip up, Slip up Chinese, Slip up 의미, 번역을 실수하다, 영어로 바보짓하다, 영어로 당황하다, 영어로 실수하다, 영어로 멍청한 실수, 영어로 엉망으로 하다, 영어로 실수하다, 영어를 성급하게 다루다, 영어로 부진하다 영어, 잘못된 영어