제5조: 공동방위
각 체약국은 어느 일방이 일본 통치 영역 내에서 무력으로 공격을 당할 경우 다음 조항과 절차에 따라 조치를 취할 것임을 맹세합니다. 테러리즘의 위험에 대처하기 위한 것입니다.
위에 언급된 군대와 그 결과 취해진 모든 조치는 유엔 헌장 제51조에 따라 유엔 안전보장이사회에 즉시 보고되어야 합니다. . 이러한 조치는 특정 상황에서 유엔 안보리에서 채택한 것으로, 국제 평화와 안보를 위한 조치는 중단되어야 합니다.