기금넷 공식사이트 - 재경 문답 - 붉은 사릴랑 가사
붉은 사릴랑 가사
불타는 사릴랑의 가사는 다음과 같다.
세상이 얼마나 큰지, 그 만큼 넓어지게 하라.
길은 얼마나 멀고, 행복은 얼마나 긴가.
랭글러의 감미로운 음악을 듣고 물과 풀이 풍부한 이 목초지에 반했습니다.
꽃이 붉게 물들어 활짝 피었습니다.
강은 얼마나 먼지, 행복은 얼마나 오래 가는지.
유목민의 자유로운 삶에 익숙한, 연인과 함께라면 어디든 천국이다.
초원에서 가장 아름다운 꽃, 새빨간 사릴랑.
세상이 꽃향기로 가득 차는 꿈을 꾸었는데, 방황하는 남자는 그녀를 마음속에 품고 있었다.
수천 마일 떨어진 곳에서도 뒤를 돌아볼 수 있습니다.
초원에서 가장 아름다운 꽃, 새빨간 사릴랑.
불처럼 열정적이고, 불처럼 제한되지 않습니다.
사랑에 빠진 사람, 그 사람이 내 마음 속에 있으면 영원히 지속되는 일종의 행복이 있습니다.
세상은 그만큼 넓고, 길만큼 행복이 있기를 바랍니다.
랭글러의 감미로운 음악을 듣고 물과 풀이 풍부한 이 목초지에 반했습니다.
꽃은 붉게 피어나고, 행복은 강물이 머나먼 곳에 있다.
유목민의 자유로운 삶에 익숙한, 연인과 함께라면 어디든 천국이다.
초원에서 가장 아름다운 꽃, 새빨간 사릴랑.
세상이 꽃향기로 가득 차는 꿈을 꾸었을 때, 방황하는 남자는 그를 마음속에 품고 있었다.
수천 마일 떨어진 초원에서 가장 아름다운 꽃을 뒤돌아 볼 것입니다.
불처럼 붉은 사릴랑은 불처럼 따뜻하고 억제되지 않는다.
사랑에 빠진 사람, 그 사람이 내 마음 속에 있으면 영원히 지속되는 일종의 행복이 있습니다.
세상은 그만큼 넓고, 길만큼 행복이 있기를 바랍니다.
랭글러의 감미로운 음악을 듣고 물과 풀이 풍부한 이 목초지에 반했습니다.
꽃은 붉게 피어나고, 행복은 강물이 머나먼 곳에 있다.
유목민의 자유로운 삶에 익숙한, 연인과 함께라면 어디든 천국이다.
초원에서 가장 아름다운 꽃, 새빨간 사릴랑.
온 세상이 꽃향기로 가득 차는 꿈을 꾸었을 때, 방황하는 남자는 그를 마음속에 품고 있었다.
수천 마일 떨어진 초원에서 가장 아름다운 꽃을 뒤돌아 볼 것입니다.
불타는 사릴랑은 불처럼 따뜻하고 억제되지 않습니다.
사랑에 빠진 사람, 그 사람이 내 마음 속에 있으면 영원히 지속되는 일종의 행복이 있습니다.
세상은 그만큼 넓고, 길만큼 행복이 있기를 바랍니다.
랭글러의 감미로운 음악을 듣고 물과 풀이 풍부한 이 목초지에 반했습니다.
꽃은 붉게 피어나고, 행복은 강물이 머나먼 곳에 있다.
유목민의 자유로운 삶에 익숙한, 연인과 함께라면 어디든 천국이다.
초원에서 가장 아름다운 꽃, 새빨간 사릴랑.
세상이 꽃향기로 가득 차는 꿈을 꾸었을 때, 방황하는 남자는 그를 마음속에 품고 있었다.
수천 마일 떨어진 초원에서 가장 아름다운 꽃을 뒤돌아 볼 것입니다.
불처럼 붉은 사릴랑은 불처럼 따뜻하고 억제되지 않는다.
사랑에 빠진 사람, 그 사람이 내 마음 속에 있으면 영원히 지속되는 일종의 행복이 있습니다.
초원에서 가장 아름다운 꽃, 새빨간 사릴랑.
세상이 꽃향기로 가득 차는 꿈을 꾸었을 때, 방황하는 남자는 그를 마음속에 품고 있었다.
수천 마일 떨어진 초원에서 가장 아름다운 꽃을 뒤돌아 볼 것입니다.
불타는 사릴랑은 불처럼 따뜻하고 억제되지 않습니다.
사랑에 빠진 사람, 그 사람이 내 마음 속에 있으면 영원히 지속되는 일종의 행복이 있습니다.
영원히 지속되는 행복도 있어요.
불타오르는 사릴랑은 고향과 조국에 대한 사랑과 그리움을 표현했다. 이 노래는 티베트 지명인 사리랑(Sarilang)을 상징하며, 고향에 대한 애착과 조국에 대한 사랑을 가사를 통해 표현하고 있다.
노래 감상
선율적인 멜로디와 밝은 리듬이 돋보이는 노래로, 티베트 음악 특유의 매력이 가득하다. 편곡은 탬버린, 수르나 등 티베트 전통 악기를 사용하여 노래를 민족적으로 더욱 독특하게 만들고 사람들이 음악에 몰입된 티베트 문화적 분위기를 느낄 수 있도록 합니다. 가사에는 고향의 아름다운 풍경과 친척에 대한 그리움이 담겨 있으며, 고향에 대한 티베트인들의 사랑과 조국에 대한 축복을 표현하고 있습니다.
가사의 묘사는 생생하고 섬세하여 티베트 지역의 아름다움과 독특함을 느낄 수 있습니다.
'불타는 사리랑'은 노래와 가사에 담긴 감정 표현을 통해 고향과 조국을 향한 티베트인들의 깊은 정서와 사랑을 느낄 수 있다. 노래의 선율과 가사는 민족 문화에 대한 사람들의 사고와 경험을 가져오고 민족 다양성과 문화 유산에 대한 이해와 존중을 높여줍니다.
한마디로 '불타는 사리랑'은 티베트 풍의 곡으로, 멜로디와 가사, 노래를 통해 고향과 조국에 대한 깊은 사랑을 전한다. 노래에 담긴 감정과 표현을 통해 사람들은 티베트 문화의 독특한 매력과 심오한 유산을 느낄 수 있으며, 민족의 다양성과 문화유산에 대한 이해와 존중을 높일 수 있습니다.