기금넷 공식사이트 - 재경 문답 - 1. 스티브 잡스의 스탠포드 대학 연설
1. 스티브 잡스의 스탠포드 대학 연설
비디오 주소: /video/av7300325?from=search&seid=9973964268915197677
원본 텍스트: /p/bb3ca7059747
오늘 에서 여러분과 함께하게 되어 영광입니다. 세계 최고의 대학 중 하나에서 졸업하세요. 사실 저는 대학을 졸업한 적이 없습니다. 이번이 제가 대학 졸업에 가장 가까운 순간입니다. 오늘 저는 제 인생의 세 가지 이야기를 들려드리고 싶습니다. 별거 아닙니다. 세 가지 이야기만 하겠습니다.
오늘 저는 세계 최고의 대학 중 하나인 스탠포드 대학에 참석하게 된 것을 영광으로 생각합니다. 저는 대학을 졸업한 적이 없습니다. 솔직히 말해서 오늘은 내 인생에서 대학 졸업을 가장 앞둔 날이 될 수도 있다. 오늘 저는 제 인생에서 세 가지 이야기를 들려드리고 싶습니다. 큰 문제는 아니고 딱 세 가지 이야기입니다.
첫 번째 이야기는 점들을 연결하는 것에 관한 것입니다.
첫 번째 이야기는 삶의 점들을 연결하는 것에 관한 것입니다.
저는 처음 6개월 후에 Reed College를 중퇴했습니다. 그러다가 18개월 정도 더 머물면서 실제로 그만뒀습니다. 그러면 제가 중퇴한 이유는 무엇입니까?
나는 Reed University를 6개월 후에 중퇴했지만 실제로 중퇴 결정을 내리기 전까지 18개월 동안 정기적으로 학교에 다녔습니다. 그렇다면 제가 대학을 중퇴한 이유는 무엇인가요?
제가 태어나기 전부터 시작된 일입니다. 제 친어머니는 젊은 미혼 대학원생이셨고, 저를 입양시키기로 결정하셨습니다. 나는 대학 졸업생들에게 입양되어야 한다고 말했고, 그래서 내가 튀어나왔을 때 그들은 마지막 순간에 그들이 정말로 여자 아이를 원한다고 결정한 것을 제외하고는 태어날 때 변호사와 그의 아내에게 입양되도록 모든 것이 준비되어 있었습니다.
이야기는 내가 태어났을 때부터 시작됩니다. 당시 젊고 미혼 대학원생이었던 나의 생모는 나를 입양하기로 결정했습니다. 그녀는 내가 대학 졸업생에게 입양되기를 간절히 원했습니다. 그래서 제가 태어났을 때 그녀는 제가 변호사 부부에게 입양될 수 있도록 모든 준비를 해 두었습니다. 그러나 그녀는 내가 태어난 후 변호사와 그의 아내가 갑자기 여자를 원하기로 결정했다고는 예상하지 못했습니다.
그래서 대기자 명단에 있던 부모님은 한밤중에 전화를 받아 "예상치 못한 아들이 생겼는데, 그 아이를 원하시나요?"라고 물으셨습니다. " 제 친어머니는 제 어머니가 대학을 졸업한 적이 없고 아버지가 고등학교도 졸업하지 않았다는 사실을 나중에 알게 되었습니다. 그녀는 최종 입양 서류에 서명하기를 거부했습니다. 몇 달 후 부모님이 언젠가는 입양하겠다고 약속하셨을 때야 마음을 누그러지셨습니다. 대학에 가세요.
그래서 대기자 명단에 있던 양부모님이 갑자기 한밤중에 전화를 받았습니다. “여기 친부모님이 키울 수 없는 남자아이가 있는데, 그 사람을 원하세요?” 그들은 “물론이죠!”라고 대답했습니다. 그러나 제 친어머니는 나중에 제 양어머니가 대학을 졸업하지 않았고 아버지도 고등학교를 졸업하지 않았다는 것을 알게 되었습니다. 그녀는 입양 계약서 서명을 거부했습니다. 불과 몇 달 후, 부모님이 내가 대학에 갈 것이라고 약속하셨을 때 그녀는 동의했습니다.
그리고 17년 뒤에 나는 대학에 진학했다. 하지만 나는 순진하게도 스탠포드만큼 학비가 비싼 대학을 선택했고, 그 후 노동계급 부모님이 저축한 돈은 모두 내 대학 등록금으로 쓰여졌다. 6개월 동안 나는 인생에서 무엇을 하고 싶은지 전혀 몰랐고, 그것을 알아내는 데 대학이 어떻게 도움이 될지도 전혀 몰랐습니다.
그해 17세. , 나는 정말로 대학에 갔다. 그러나 나는 어리석게도 스탠포드 대학만큼 학비가 비싼 학교를 선택했고, 나의 부모님은 노동자 계층에 불과했습니다. 그리고 6개월이 지난 지금 나는 그 가치를 알 수 없었습니다. 나는 내 인생에서 무엇을 하고 싶은지 몰랐고, 대학이 내가 찾는 데 어떻게 도움이 될 수 있는지도 몰랐습니다.
여기서 저는 부모님이 평생 모은 돈을 모두 쓰고 있었습니다. 그래서 저는 자퇴를 결심했고, 괜찮을 것이라고 믿었습니다. 당시에는 꽤 무서웠지만요. 그것은 제가 내린 최고의 결정 중 하나였습니다. 자퇴하자마자 관심이 없는 필수 수업을 듣는 것을 중단하고 재미있어 보이는 수업을 듣기 시작할 수 있었습니다.
하지만 여기서 나는 부모님의 평생 저축을 거의 모두 썼습니다. 그래서 나는 학교를 그만두기로 결심하고 모든 것이 잘 될 것이라고 믿었습니다. 당시에는 정말 무서웠지만 지금 돌이켜보면 정말 제 인생에서 가장 잘한 결정이었습니다. 자퇴하는 순간 드디어 전혀 관심이 없던 수업도 듣지 않게 되었고, 재미있어 보이는 수업도 들을 수 있게 되었습니다.
완전 로맨틱하진 않았는데 숙소가 없어서 친구들 방 바닥에서 자고, 보증금 5만원에 콜라병 반납하고, 밥 사먹고. 일주일에 한 번씩 Hare Krishna 사원에서 맛있는 식사를 하기 위해 마을을 가로질러 7마일을 걸었습니다. 그리고 제가 호기심과 직관을 따라 우연히 발견한 것 중 많은 부분이 나중에는 매우 귀중한 것으로 판명되었습니다. 한 가지 예를 들어보겠습니다.
그러나 진실은 그다지 낭만적이지 않습니다. 나는 기숙사가 없어서 친구 방 바닥에서 잠을 잤고, 매주 일요일 밤에는 음식을 살 돈을 마련하기 위해 콜라병을 주워 5센트에 팔았습니다. 매주 유일한 정식 식사를 할 수 있도록 도시 반대편에 있는 헤어 크리슈나 사원(참고: 뉴욕 브루클린 시내에 위치)까지 7마일 거리에 있습니다. 나는 성찬례를 사랑합니다. 나는 직관과 호기심을 따랐고 그 이후로 매우 귀중한 것으로 입증된 많은 것들을 발견했습니다.
예를 들어 보겠습니다. 당시 리드 대학은 아마도 미국 최고의 서예 교육을 제공했을 것입니다. 캠퍼스 전체의 모든 포스터와 모든 서랍의 모든 라벨은 아름답게 손으로 쓴 서예였습니다. 일반 수업을 듣다가 이를 배우기 위해 서예 수업을 듣기로 결정했습니다.
당시 리드대학교는 미국 최고의 서예 강좌를 제공했습니다. 이 대학의 모든 포스터와 서랍의 모든 라벨은 아름다운 손으로 쓴 서예로 가득 차 있습니다. 자퇴하고 정규 수업을 들을 필요가 없었기 때문에 아름다운 서예를 배우기 위해 이 강좌를 수강하기로 결정했습니다.
저는 세리프체와 산세리프체에 대해 배웠고, 서로 다른 문자 조합 사이의 공간 크기를 변경하는 방법, 훌륭한 타이포그래피를 훌륭하게 만드는 방법에 대해 배웠습니다. 그것은 과학이 할 수 없는 방식으로 아름답고, 역사적이며, 예술적으로 미묘했습니다. 캡처했는데 정말 매력적이었습니다.
산세리프체와 세리프체를 배웠고, 다양한 문자 조합으로 공백 길이를 변경하는 방법과 최고의 인쇄 스타일을 만드는 방법을 배웠습니다. 그것은 과학이 결코 포착할 수 없는 아름답고 역사적인 예술적 미묘함이었고, 나는 그것이 너무나 훌륭하다고 생각했습니다.
이 중 어느 것도 내 인생에 실제로 적용될 가능성이 전혀 없었습니다. 하지만 10년 후 우리가 최초의 매킨토시 컴퓨터를 디자인할 때 모든 것이 나에게 돌아왔습니다. Mac은 아름다운 타이포그래피를 갖춘 최초의 컴퓨터였습니다. 제가 대학에서 그 단일 과정을 수강하지 않았다면 Mac에는 여러 서체나 비례적인 간격의 글꼴이 없었을 것입니다.
이 중 어느 것도 없었을 것입니다. 내 삶에 실제로 적용할 수 있는 것은 무엇인가? 그러나 10년 후, 우리가 최초의 매킨토시 컴퓨터를 설계할 때 그 생각이 다시 떠올랐습니다. 그때 배운 것들을 모두 맥에 맞게 디자인했어요. 아름다운 타이포그래피를 사용한 최초의 컴퓨터였습니다. 내가 대학에서 그 과정을 수강한 적이 없었다면 Macintosh에는 다중 글꼴이나 적절한 간격의 글꼴이 없었을 것입니다.
그리고 Windows가 Mac을 복사한 것이므로 개인용 컴퓨터에는 이러한 기능이 없을 가능성이 큽니다. 제가 자퇴하지 않았다면 이 서예 수업도 듣지 않았을 것이며 개인용 컴퓨터에는 이러한 기능이 없을 수도 있습니다. 물론 제가 대학에 다닐 때는 미래를 바라보며 점들을 연결하는 것이 불가능했습니다. 하지만 10년이 지난 뒤를 되돌아보면 매우 분명했습니다.
Microsoft가 Mac 컴퓨터를 모방하고 있기 때문입니다. , 개인용 컴퓨터에서는 이러한 기능을 사용할 수 없을 가능성이 매우 높습니다. 제가 자퇴하지 않았다면 이 서예 수업을 듣지도 않았을 것이고, PC에는 지금처럼 타이포그래피의 마법이 없었을 것입니다. 물론 대학시절에는 미래의 점들을 연결하는 것이 불가능했지만, 이 모든 것을 10년이 지난 뒤 돌이켜보면 정말 깨달음이 생겼습니다.
앞을 바라보며 점들을 연결할 수는 없습니다. 따라서 점들이 미래에 어떻게든 연결될 것이라고 믿어야 합니다. 직감, 운명, 인생, 카르마 등. 이 접근 방식은 결코 나를 실망시키지 않았고 내 삶의 모든 변화를 가져왔습니다. 미래에는 점들을 연결하는 것이 가능합니다. 그러므로 그 조각들이 미래의 언젠가 어떻게든 연결될 것이라고 믿어야 합니다. 당신은 당신의 용기, 당신의 운명, 당신의 삶, 당신의 카르마 등 무엇이든 믿어야 합니다. 이 접근 방식은 나를 실망시킨 적이 없으며 단지 내 삶을 더욱 다르게 만들었습니다.