대자비만트라 원곡 전문

'대자비만트라' 원문 전문은 다음과 같다.

나모·히폴로다나·듀오 레이아이, 나모·아시예.

Polu Jie Di Shuo Bo La Ye, Bodhisattva Po Po Ye.

마하삿바야, 마하칼루니 가야.

옴, 사보루오가 벌을 받습니다.

여러 타나타가 쓴 나모 시지리투오·이몬 아모이예.

폴루지디, 시포, 랄링 투오 포, 나모, 날라 진치.

'대자비주'의 역할

'대자비주'는 중국 불교에서 매우 중요한 의미를 갖는다. 당나라에서 『대자비다라니경』을 번역한 이래로 『대자비주』는 널리 보급되어 한나라의 정글수련에 포함되었다. 『대자비심다라니경』에 따르면, 관음보살이 모든 중생의 이익을 위해 선포한 '대자비주'는 그 공덕이 바다만큼 크고 다함이 없느니라.

장애물 제거, 좋은 소원 성취, 궁극적인 해방 실현 등 '대자비 만트라'는 놀라운 편리함의 힘으로 널리 사용될 수 있습니다. 그러므로 4종의 불교도 중에는 자신과 남을 이롭게 하고 부처님의 법을 보호하려는 마음으로 대자비주(大悲瑩主)를 염하는 사람이 적지 않습니다.