이유 없이 진세의 끈이 50개가 있는데, 그 끈 하나와 기둥 하나가 나의 과거를 떠오르게 한다. 그것은 무엇을 의미합니까?

의미: 절묘한 치터에는 왜 50개의 현이 있습니까? 모든 현과 현이 내 젊음을 생각나게 합니다.

1. 원문:

"진세"

당나라의 이상인

진세에는 50개의 문자열이 있습니다. 이유는 없습니다. 각 문자열과 하나의 열은 사려 깊은 중국 연도입니다.

장승은 아침 꿈에 나비에 매료됐고, 뻐꾸기를 사랑하는 황제의 봄 마음을 고대했다.

바다의 달에는 눈물이 있고, 란전의 태양은 따뜻하고 옥은 연기를 낸다.

이 감정은 나중에 다시 떠올릴 수 있지만 이미 당황한 상태였습니다.

2. 해석: 왜 정교한 치터에는 50개의 현이 있습니까? 모든 현이 나에게 젊음을 연상시킵니다. Zhuang Zhou는 잠에서 춤을 추고 나비로 변했습니다. 왕 황제는 뻐꾸기에 대한 증오심을 표현했습니다. 상어들은 밝은 달 속에서 눈물을 흘렸고, 그래야만 란텐(Lantian)의 따뜻한 태양 아래서 옥이 푸른 연기로 변할 수 있었습니다. 왜 지금 이 장면을 떠올려야 하는 걸까요? 단지 그 당시 혼란스러웠기 때문일 뿐입니다.

3. 감상: 시의 제목은 '진세'이지만, 그것은 고대의 관습에 따른 제목 그대로 장의 첫 두 글자일 뿐입니다. 실제로는 제목을 가리기 위해 '진세'라는 제목을 사용한 무제시이다. 이 시는 Li Shangyin의 가장 이해하기 어려운 작품 중 하나입니다. 시인은 항상 "진세"의 한 곡이 사람들의 어려움을 설명할 수 있다고 한탄했습니다. 이 시에서 작가는 자신의 젊은 시절을 회상하고, 불행한 경험을 한탄하며, 슬픔과 원망을 표현하고 있다.

장성의 나비꿈, 뻐꾸기의 피울음, 바다의 눈물, 옥의 연기 등 많은 암시를 차용하여 빅싱 기법을 활용하고 연상과 상상력을 활용하여 단편적인 이미지를 사용하여 청각적인 감정을 시각적 이미지로 변환합니다. 결합은 흐릿한 영역을 만들어 가시적이고 지각 가능한 시적 이미지의 도움으로 진지하고 강렬하며 심오한 생각을 전달합니다. 시 전체에는 아름다운 말과 깊은 함의, 오랜 진심, 깊은 감동이 담겨 있다.

4. 시인 소개 : 당나라 시인 이상인(813~858년). 예명은 Yishan이고 별명은 Yuxisheng과 Fan Nansheng입니다. 하노이 화이저우(현 허난성 친양) 출신. 개성 2년(837)에 진사가 되었다. 그는 한때 현청장, Lang 비서, Dongchuan Jiedushi 판사를 역임했습니다. 니우(Niu)와 리(Li) 사이의 당파 투쟁의 한가운데에 갇힌 그는 평생 배척당하고 절망 속에 살았습니다. 그의 시적 성취도는 매우 높다. 그의 '역사적' 시는 고대를 언급하고 있으며, 그의 '무제' 시는 매우 유명하다. 그는 법률과 주에 능숙하며 문학적 재능이 풍부하고 독특한 스타일을 가지고 있지만 너무 많은 암시와 모호한 의미로 인해 어려움을 겪습니다. "리이산 시집"이 있습니다.