고시 <죽석>의 작가는 누구인가?

저자는 청나라의 관료이자 서예가, 화가, 작가인 정반차오(鄭banqiao, 1693~1765)이다. Ming Xie, 예의 이름 Kerou, 한 국적, 장쑤성 Xinghua 출신. 그는 평생 동안 주로 양저우(楊州)에서 살았고, 그림을 팔며 생계를 꾸렸다. '양저우 팔기' 중 하나. 그의 시, 서예, 그림은 모두 독특하고 독립적이며, 그는 난초, 대나무, 돌, 소나무, 국화 및 기타 식물을 그리는 데 능숙합니다. 50년 넘게 대나무 그림을 그려온 그의 업적은 단연 으뜸이다.

'반교전집'의 저자이다. 그는 강희(康熙)의 학자이고, 옹정(永鄭)의 학자이며, 건륭(乾隆) 원년의 진사(金師)였다. 진사(金師)가 된 후 그는 허난(河南)성 번현(桓縣)현의 관료, 산동성 위현현(魏顯縣)의 행정관을 역임하며 정부의 정책에 호의적이었다. 배고픈 사람들을 불러들여 관리들에게 불순종하고 병을 빌며 집으로 돌아가도록 하기 위해서입니다.

원문:

대나무와 돌

푸른 산 위에 굳건히 서서 결코 긴장을 풀지 마십시오. 뿌리는 여전히 부서진 바위에 있습니다.

수많은 고난 끝에도 동서로, 북으로, 남으로 바람이 불어와도 나는 여전히 강하다.

왕조: 청

번역:

대나무는 푸른 산을 붙잡고 조금도 쉬지 않으며 그 뿌리는 바위틈에 굳건히 뿌리박혀 있다 . 무더운 여름의 남동풍이든, 혹독한 겨울의 북서풍이든 수천 번의 고문과 타격을 겪은 후에도 그것을 견딜 수 있고 강하고 강하며 끈질기게 살아남습니다.

추가 정보:

이 시는 대나무의 강인하고 끈질긴 특성을 표현하는 데 중점을 두고 있습니다. 바위죽을 칭송하는 화시이며, 시작 부분의 "Jie Ding"이라는 단어는 바위죽의 매력을 더욱 잘 표현하고 있다. , 수많은 고난을 겪으며 특히 꼿꼿한 자세를 발전시켰으며, 동서남북에서 불어오는 강풍을 결코 두려워하지 않습니다.

Zheng Xie는 대나무에 관한 아름다운 시를 썼을 뿐만 아니라 살아있는 듯한 대나무를 그렸다고 합니다. 그는 "세상에서 일하는 사람들을 위로하기 위해 대나무를 그렸습니다." 그러므로 이 시는 표면적으로는 대나무를 대상으로 쓴 것이지만 사실은 작가 자신의 강직하고 완고한 성품, 그리고 어떤 악의 세력에도 굴복하지 않는 오만한 성품을 담고 있는 시이다. 동시에 이 시는 우리에게 삶의 감동을 줄 수 있으며, 우리는 험난하고 가혹한 환경 속에서도 어려움을 극복하고 현실에 직면하여 애국자의 마음을 구현하는 바위 대나무처럼 강인하고 용감합니다.

바이두 백과사전-대나무