이린은 누구인가?

Mi Ilyin

Mi Ilyin(Илья Яковлевич Маршак, 필명 М.Ильин, 1896~1953)

소련의 유명 작가로, 중국 독자들. 그는 우크라이나에서 태어났습니다. 그는 어렸을 때부터 독서, 자연, 과학 실험을 좋아했습니다. 어린 시절 그는 개미의 생활 환경을 주의 깊게 관찰하고 연구했으며 하늘과 별을 관찰했습니다. 이 모든 것이 그가 앞으로 문학적 기법과 시적 예술적 개념을 활용하여 대중 과학 작품을 창작할 수 있는 기반을 마련했습니다. 1914년 고등학교를 졸업하고 뛰어난 성과로 금메달을 받았습니다. 대학에 다니던 1924년부터 그는 짧은 과학 및 문학 에세이를 쓰기 시작했습니다. 1925년 레닌그라드 폴리테크닉 졸업. 1927년에 쓴 『Never Night』는 그의 첫 번째 중요한 작품으로 출간되자마자 독자들의 사랑을 받았다. 이후 30년 동안 그는 『What Time』, 『Black and White』, 『What Time』 등을 창작했다. 청소년을 위한 『흑백』 『10만 가지 이유』 등 수십 편의 대중 과학 및 문학 작품은 과학 지식을 대중화하고 사람들이 자연을 이해하도록 영감을 주며 자연을 변화시키는 데 큰 역할을 했습니다. 그는 1953년 11월 15일 모스크바에서 58세의 나이로 사망했습니다.

미일린의 작품은 우수한 대중과학 작품의 사례로서 우리나라 대중과학 창작계에 큰 영향을 미쳤습니다. 기성 세대의 과학 작가들과 1950년대에 성장한 많은 과학 작가들은 모두 Yilin의 작품에서 배웠습니다.

Yilin은 문학과 예술 스타일, 생생한 은유, 전형적인 예, 시적 언어를 사용하여 과학 지식을 설득력있게 설명하는 문학과 과학을 결합하는 데 능숙합니다. 그의 작품은 생동감 넘치면서도 논리적으로 엄격하다. 소재는 풍부하지만 과하지 않게 지식 자체에서 나온다. 이것이 작문의 관점에서 본 이린 작품의 장점이자 특징이다. 우리나라의 유명한 대중 과학 작가 Gao Shiqi는 "인민 일보"에서 Yilin 작품의 글쓰기 특징을 "풍부한 내용, 생생한 단어, 생생한 생각, 짧은 문단"이라는 16 단어로 요약했습니다.

Yilin의 대표작으로는 'One Hundred Thousand Whys', 'Nightless', 'Black and White', 'What Time', 'Things Around You', 'Automatic Factory', 'Journey to the Atomic' 등이 있습니다. 세계', '인간은 어떻게 거인이 되었나'(1, 2, 3부), '책의 이야기'.

'십만 가지 이유'는 수많은 중국 청소년들을 지식의 문으로 들어갈 수 있게 해주었습니다. Yilin의 '십만 가지 이유'는 실내 여행 노트 형식을 사용하여 일상 생활의 많은 것에 대한 흥미로운 질문을 던집니다. , 설명을 밝게합니다. 현재 중국에서 널리 채택되고 있는 "십만 가지 이유(A Hundred Thousand Whys)"라는 제목은 원래 영국 작가 루 키플링(Lew Kipling)의 "5천 곳, 7천 방법, 십만 왜"라는 문장에서 Yilin이 따온 것입니다. 당시 『십만개의 이유』는 5만 단어밖에 안 됐고, '집 안을 돌아다니면서 쓴 책'이었다. 그는 단순한 문제에 대해 열정적으로 생각하고 그것에 대해 열정적으로 이야기할 것입니다. 이제 Yilin의 작업의 구체적인 내용을 살펴보겠습니다.

'집 안을 여행'하는 방식을 사용하여 일상생활의 다양한 것에 대해 예상치 못한 질문을 많이 던집니다. 도자기? 딱딱한 액체도 있나요? 셔츠 세 벌을 입는 것이 더 따뜻합니까, 아니면 셔츠 한 벌을 3배 더 두껍게 입는 것이 더 따뜻합니까? 왜 물이 타지 않습니까? Yilin은 이해하기 쉽지만 계몽적인 원리를 사용하여 독자들에게 설득력 있게 설명합니다.

연관되지 않은 내용이 너무 많아 얼핏 보면 만화경처럼 보일 수도 있지만, 사실 이러한 질문과 설명은 엄밀하게 계획된 다양한 자료이며, 모든 것이 철저하게 계획되어 있습니다. "찬장" 장의 구조를 살펴보겠습니다. 여기에는 찻잔, 접시, 찻 주전자 및 고급 도자기 머그잔과 같은 주방 냄비의 친척이 배치되었으며 유리 제품도있었습니다. 도자기와 유리 이야기에는 도자기 제조의 비밀, "단단한" 액체(유리와 유리 제품)를 만드는 방법, 유리의 특성 등 많은 내용이 담겨 있습니다. 도자기와 유리가 주인공인 연결된 이야기, 오히려 모든 그릇, 접시, 유리, 꽃병에 담긴 인간의 노동에 대한 이야기입니다. 도자기와 유리의 두 주요 생산 부서의 역사, 복잡한 장인 정신, 재료의 물리적, 화학적 특성이 조화롭고 통일되어 있음을 이야기합니다. 그중에는 단편소설도 있고, 생산 부서를 방문한 이야기도 있고, 과학적 성취에 대한 대중적인 설명도 있습니다. 독자들은 저자의 글을 큰 관심을 가지고 따라가며 지식의 바다를 헤엄쳐갑니다.

수도꼭지 앞에 서서 물에 대해 생각하기 시작했다. 물이 불을 끌 수 있는 이유는 무엇입니까? Yilin의 한 지인은 물이 젖고 차가웠기 때문이라고 말했습니다. Yilin은 등유도 젖고 차갑다고 말했습니다. 등유를 사용하여 불을 끄세요. 같은 질문은 왜 우리가 세탁에 물을 사용하는가입니다. 물이 액체이기 때문에 옷을 물에 담그고 저절로 깨끗해지는지 확인하는 걸까요?

왜 물을 마셔야 할까요? 성인 몸의 4분의 3은 물입니다. 이 물은 어디서 오는 걸까요? 사람은 빗속의 스펀지와 같아서 구멍이 모두 물에 젖어 쥐어짜기만 하면 빠져나올 수 있다. 그러나 물을 다 짜내면 인간은 죽어서 미라가 되기 때문에 가장 추악한 동물이 될 것이다.

그리고 나서 그는 Yilin을 따라 난로로 가서 불에 대해 생각하기 시작했습니다. 난로에 불을 붙인 후 다진 나무는 어디로 가나요? 불탔다고 하면 상상한 것이 아니라 본 것으로 보아야 한다. 왜 난로에 불을 켰을 때 굉음이 나는 걸까요? "불이 강하다." 이것은 게으른 사상가의 목소리이다. 이것은 "흐르는 공기"라고 우리에게 말했다. 사실 사람은 "스토브"입니다. Yilin은 우리에게 수수께끼를 냈습니다. "난로가 타고 있지만 불꽃이 없습니다. 공기가 들어가는 곳에서 연기가 나옵니다. 이것은 무엇입니까?" 정답은 "사람"이다. 우리 난로에 타고 있는 장작이 바로 음식이기 때문이다. 우리 몸은 늘 뜨겁다. 사람이 손이 차고, 발이 차고, 허리가 차고, 마음이 차고, 모든 것이 차갑다면, 그 사람은 틀림없이 죽은 사람입니다.

Yilin 가족의 일은 정말 간단하지 않습니다. 그의 식탁은 그에게 많은 생각을 하게 만들었다. 그의 주방은 그에게 많은 생각을 하게 만들었습니다. 집에 있는 찬장과 옷장도 그로 하여금 많은 생각을 하게 만들었다. 간단한 일을 매우 흥미롭게 만듭니다. Yilin은 집에서 20 걸음 이상을 걸으며 작은 책을 썼고, 집에서 여행을 떠날 의향이있는 사람들을위한 가이드 북이라고 말했습니다.

의림의 과학 대중화는 인생에 대한 상식을 알려주는 것이 아니라, 매우 철학적인 진실과 매우 철학적인 사람들을 산문체로 이야기한다.

<인간은 어떻게 거인이 되었나>라는 책은 사회 발전사를 배경으로 과학 발전사를 서술하고 있다. 첫 번째 부분은 인간의 기원과 고대 유인원의 인간화로 시작하여 인간이 어떻게 원시사회에서 세계를 이해하고 변화시켰으며, 동시에 자신도 변화해왔는지를 이야기한다. 초기 노예 사회의 과학. 두 번째 부분은 Yilin과 Sergeal이 공동 집필했습니다. 노예 사회의 과학 발전 이야기를 서술하고, 노예 사회 전체의 역사를 배경으로 새로운 과학 사상과 낡은 전통 개념 사이의 투쟁, 유물론과 이상주의 사이의 투쟁을 자세히 설명하고, 마지막으로 노예 사회에 대해 이야기합니다. 노예 사회의 붕괴.

의림의 대중 과학 걸작 『인간과 자연』, 작가의 과학과 자연에 대한 열정과 생생한 문체는 독자들에게 강한 감염력과 임팩트를 주었고, 이린이 독자들에게 풍요로움과 신선함을 선사했을 뿐만 아니라, 또한 독자들에게 생생하고 구체적이며 친근한 사상교육을 제공합니다. Yilin은 생명, 과학, 사람 및 조국을 사랑한다는 것을 알 수 있습니다.

'당신 주변의 것들'은 이야기와 동화를 담은 과학서이자 문학 작품이다. 주변에 있는 몇 가지 일반적인 사항에 대해 이야기하지만 이전에 들어본 적이 없는 것들이 많습니다. 예를 들어 운동복은 숲에서 자라며, 셔츠는 들판에서 자라며, 우박은 바람의 높이를 설명할 수 있습니다. 바람이 불면 텀블러는 배가 전복되지 않는 이유를 설명합니다. 가까이 있는 일과 멀리 있는 일을 알려줍니다. 눈을 뜨고 자연을 이해하는 데 도움이 되며, 두뇌를 사용하여 자연을 변화시키는 데에도 도움이 됩니다. 이 책은 10만 단어가 넘는 방대한 책임에도 불구하고 생생하고 명확하며 흥미롭고 쉽게 받아들여지는 글이기 때문에 읽기가 매우 쉽습니다.

의림의 작품이 중국에 번역되어 소개된 지 반세기가 넘었습니다. 70년이 넘는 세월 동안 계속해서 판본이 늘었고, 판본은 한 번도 줄어든 적이 없습니다. 대다수의 청소년과 성인 독자들에게 늘 좋은 스승이자 도움이 되는 친구였습니다.

의림의 작품은 1920년대에 쓰여졌기 때문에 필연적으로 역사의 제약을 받는다. 그러나 Yilin의 창작에 따른 지도 사상, 원칙 및 방법, 그의 뛰어난 글쓰기 능력, 그가 설명한 기본 과학 원칙은 여전히 ​​실제적인 의미를 갖습니다. 과학과 역사의 발전으로 인해 오늘날 Yilin의 구체적인 작품을 살펴보면 역사에 국한된 몇 가지 단점이나 문제도 발견할 수 있습니다.

우리는 세상을 떠난 지 40년이 넘은 이린에게 너무 많은 것을 요구할 수는 없지만, 그의 작품에서 귀중한 경험을 배우고, 그 심오한 과학적 함의를 이해하며, 이린의 작품과 같이 시대의 요구에 맞는 새로운 작품을 더 많이 볼 필요가 있습니다. .