애청의 시집 봉령도 감상

시 "펑링 페리"는 아이칭이 나룻배를 타고 황하를 건너 퉁관으로 갈 때의 심경을 기록한 것입니다. 시의 시작 부분에는 네 개의 평행한 문장이 강을 건너는 모습을 묘사합니다. "바람은 황토층의 황사를 날리고, 바람은 황하의 더러운 물을 불고, 바람은 수많은 낡은 나루터를 불고, 바람은 나루터 위의 낡은 천 돛을 날린다." 바람의 세계에 있습니다.

이 네 줄의 시를 읽으면 우리는 마치 강 위에 있고, 물 위에 나룻배가 있고, 뱃사공들의 노래가 웅장하고 슬픈 느낌을 줍니다. 그리고 그보다 더 깊은 차원은 국가적 전쟁을 배경으로 하고 있으며, 전쟁의 가능성을 갖고 있다. 다음으로 시인은 페리에서의 기분에 대해 썼습니다. 배는 위험한 파도에 부딪히고, 바람은 끊임없이 돛을 찢습니다. 생명은 바람과 파도에 의해 통제되며, 어쩌면 즉시 고래에게 삼켜질 수도 있습니다.

이런 느낌도 현실이고, 심리적 활동도 현실이다. 이 순간 모든 것은 우연히 존재한다. 그러나 Ai Qing의 마음 깊은 곳에는 빛에 대한 타협하지 않는 추구가 있습니다. 반대편에 있는 퉁관(Tongguan)이 그의 목표였고, 그는 그것을 향해 강을 건넜습니다. 왜냐하면 통관은 조국의 안전을 지키고 있기 때문이다.

"펑링두"

아이칭

바람이 황토층의 황사를 불었다

바람이 황하를 더럽힌다 물

수많은 낡은 나룻배에 바람이 분다

수많은 나룻배에 낡은 천 돛에 바람이 분다

노란 진흙

만들어 우리는 거리를 볼 수 없다

황하의 물은

위험한 파도를 일으킨다

오래된 나룻배

우리를 태운 운명

오래된 캔버스

바람을 뚫고 우리가 반대편으로 가길 원합니다

펑링두는 위험합니다

황하의 파도는 위험하다

들어보세요

저 거친 울부짖음

우리 페리를 산산조각 내고 싶지 않습니다

p>

그리고 고래는 우리의 삶을 삼킨다

그리고 저 통관

통관은 황하 반대편에 있다

엄숙하다

조국의 안전을 수호하다

1938년 초 Fenglingdu

추가 정보:

Ai Qing은 1910년 3월 27일 Jinhua에서 태어났습니다. 절강(浙江), 현대 작가이자 시인. Ai Qing은 1930년대 초에 시계에 입문했습니다. 그의 작품은 깊고 우울한 서정적 스타일로 널리 주목을 받았습니다. 항일전쟁이 발발한 후 아이칭은 실제로 가장 대표적인 시인 중 한 사람이 되었습니다.

1930년대 후반부터 1940년대 중반까지의 시기는 '아이칭 시대'라고 할 수 있다. 그의 창작은 한 세대의 시를 창조했을 뿐만 아니라 이 시기, 심지어 20세기 시계에도 지대한 영향을 미쳤다. 1940년대 후반.

'봉령도'의 시인은 현실에 대한 자신감이 넘친다. 작가는 그 고난과 투쟁 앞에서 이 시대와 조국 땅에 자신의 감정과 운명을 바쳤습니다. 그는 '중국 농민', '토지 경작자', '젊은 여성', '어머니'에게 자신의 '유랑과 투옥' 생활 경험과 '농민의 후손'으로서의 '초췌한' 삶을 말했다.

참고 자료: 바이두백과사전 - 새로운 중국 교육과정 표준 필독 시리즈: 아이칭 선집