기금넷 공식사이트 - 재경 문답 - Sanqiu Guizi는 무엇을 의미하나요?

Sanqiu Guizi는 무엇을 의미하나요?

'Sanqiu Guizi'는 가을의 계수나무 향기를 의미합니다. 송나라 유용(劉永)의 『해조·동남대형』(발췌)에서 “구름과 나무가 제방과 모래를 둘러싸고, 성난 파도가 서리와 눈을 굴리고, 하늘은 끝이 없다. 진주로 가득 차고, 사치를 다투는 호수에는 가을 계수나무가 세 그루 있고, 강관은 하늘을 맑게 하고, 수박 노래는 밤을 가득 채운다. 기병들은 피리와 북을 들으며 노래하며 미래의 아름다운 풍경을 감상하며 펑치로 돌아갑니다."

번역:

큰 나무들. 모래 제방을 둘러싸고 파도는 하얀 서리와 눈처럼 굴러가고 전당강의 천연 도랑은 끝없이 펼쳐져 있습니다. 시장에는 온갖 종류의 진주와 옥이 진열되어 있고, 집집마다 비단과 공단이 갖춰져 사치품을 놓고 경쟁하고 있습니다. 내부 호수, 외부 호수 및 Baidi 양쪽에 겹치는 봉우리는 매우 섬세하고 아름답습니다. 가을에는 향기로운 계수 나무 꽃이 있고 여름에는 10 마일의 연꽃이 있습니다. 맑은 날에는 강피리를 즐겁게 연주하고, 밤에는 배를 저어 마름을 줍고, 낚시를 하는 노인과 연꽃을 따는 소녀들이 모두 미소를 지었다. 수천 명의 기병이 검사를 마치고 돌아오는 사령관을 포위했습니다. 취한 상태에서 피리와 북, 오케스트라를 들으며 시와 가사를 낭송하고 아름다운 물과 산을 감상했습니다. 그는 나중에 베이징으로 돌아와 승진했을 때 이 아름다운 장면을 묘사하고 법정에 있는 사람들에게 자랑했습니다.

'조수·남동진을 바라보다'는 유용이 창작한 새로운 사운드이다. 이 시는 항저우의 번영과 아름다움에 대해 썼습니다. 예술적 개념은 독특합니다. 첫 번째 부분의 항저우와 두 번째 부분의 서호는 점을 사용하여 표면을 연결하고 빛과 어둠을 엮고 명확한 내러티브와 적절한 설명을 사용합니다. 경치의 웅장함과 음색의 흥겨움이 동포와 크게 다르지 않습니다.