기금넷 공식사이트 - 재경 문답 - 우주비행사의 영어 이름인 'Taikonaut'는 어떻게 유래되었나요?

우주비행사의 영어 이름인 'Taikonaut'는 어떻게 유래되었나요?

우주비행사는 우주선을 운전, 유지, 관리하는 사람들로, 우주 비행 과정에서 과학 연구, 생산, 군사 활동에 종사하는 사람들이다. "Taikonaut"는 1998년 말레이시아의 중국 과학자 Zhao Liyu가 인터넷 기술 포럼에서 처음 사용했습니다. 올해 중국은 중국 우주비행사 여단을 창설했다. 중국인이 우주로 첫발을 내딛으려 할 때, 전 세계에서 들려오는 '선전 7호'에 대한 보도에도 중국어 어근을 딴 신조어 '타이코노트(Taikonaut)'(우주비행사)가 자주 등장했다. 새로운 단어는 "공간"을 의미하는 중국어 병음("Taikong")과 그리스어 "naus"(보이저)로 구성됩니다. 서구 언론에서는 중국 우주 비행사를 지칭하기 위해 이 새로운 용어를 점점 더 많이 사용하고 있습니다. 이 비교적 새로운 영어 단어는 주류 영어 사전에 포함되었습니다. "Taikonaut"는 Oxford Concise English Dictionary 11판에 나와 있으며 "구체적으로 중국 우주 비행사를 지칭하는 것"으로 설명됩니다. 이 용어는 영어 Longman 사전에도 포함되어 있습니다. 이에 대응하는 것이 '우주비행사(Cosmonaut)'인데, 구체적으로 구소련과 러시아 출신의 우주비행사를 지칭하는 말이다.