우리 같은 학교에 다녔다는 걸 영어로 어떻게 말하나요?

우리는?같은?학교에 다녔어요.

일반적인 번역 기술:

1. 추가 번역 방법: 기반의 번역 방법을 말합니다. 영어와 중국어 다양한 사고방식, 언어 습관, 표현을 번역할 때 일부 단어, 구문, 문장을 추가하여 원문에 담긴 의미를 보다 정확하게 표현합니다.

예: 역사를 읽으면 사람이 현명해지고, 시를 읽으면 똑똑해지고, 수학은 생각이 깊어지고, 과학은 심오해지며, 윤리는 엄숙해지며, 논리와 수사학을 공부하면 유창하게 됩니다.

역사는 사람을 현명하게 만들고, 수학은 심오하며, 논리와 수사학은 논쟁의 여지가 있습니다.

2. 원문 번역에서는 단어가 번역되지 않습니다. 번역에 단어가 없더라도 의미가 이미 있거나 번역에서 자명하기 때문입니다.

예: 지구는 태양을 중심으로 회전합니다.

지구는 태양 주위를 돈다.

3. 반복 방법: 및 같은 연결어를 사용하여 동일한 의미를 가진 단어를 연결합니다.

예: 문제를 분석하고 해결해야 합니다.

문제를 분석하고 해결해야 합니다.