"말해야 할지 말아야 할지 모르겠다는 말이 있습니다." 이 문장은 어디서 나온 걸까요? 줄거리는 무엇입니까?

욕설입니다. 사천 방언에서. "말할지 말지 모르겠다"는 말은 영화나 드라마에서 늘 흔한 농담이었다.

'엄마가 일괄 판매한다'는 말은 역사가 오래돼 쓰촨 사투리에서 흔히 쓰이는 욕설 중 하나다. 영화나 드라마에서 항상 불평을 많이 했었는데, 뭐, 말하지 마세요. 그래서 요즘 젊은 사람들은 이런 욕설을 할 때 창의적인 생각을 많이 하는 편인 것 같아요. 누군가를 저주하고 싶은 마음을 완곡하게 표현하는 것. 상대방의 소원을 겸손하게 구하는 것. "마 마이비"라는 용어는 쓰촨성 방언이지만, 인터넷 유행어가 된 위의 문장 패턴은 쓰촨성 사람들뿐만 아니라 특히 널리 사용됩니다. 이 단어는 어디에서나 볼 수 있다. 또한 '말할지 말지 모르겠는 말이 있다'라는 이모티콘 패키지도 네티즌들 사이에서 널리 사용되고 재포스팅됐다.