중국어-영어: 좋은 소식이 외부인에게 전해지지 않도록 하세요.

농작물에 유익한 물은 남의 밭으로 넘어가면 안 된다.

농작물에 유익한 물: 영양분을 함유한 물. 탈출 : 이익, 이익.

혜택이 남에게 흘러가서는 안 된다. 즉, 혜택을 남에게 주어서는 안 된다는 뜻이다.

황샤오페이(Huang Xiaopei)가 지은 '20년 번영의 꿈'에서 발췌. 원작은 '자금 조달이 남의 밭만큼 좋지 않다'다.

Zhou Yongyou는 은화 40,000 Tael을 지불하고 Fu에게 Zhou Yaoxiong의 이름으로 도서 증서를 설정하도록 요청했으며 나머지 은화 30,000 Tael은 하루 또는 하루 안에 홍콩으로 송금되기로 합의했다고합니다. 둘. 이때 Fu Cheng은 돈이 매우 빡빡하다는 것을 알았고 돈이 일찍 손에 들어 갔으면 좋겠다고 생각하여 즉시 홍콩으로 달려가 Li Deguan에게 위의 음모를 알렸습니다. 덕관이 말했습니다. "이 도서관 책은 다른 사람에게 팔렸으니 당신의 조카가 거기 머물기를 거부하는 것도 당연합니다. 나에게는 이것보다 5만 냥이 부족해서 턱없이 부족합니다. '비수이'라는 속담이 있습니다. 하지만 조카인 건 아닌데, 형의 사건이 광동에서 해결될지는 미지수다. 내 말에 따르면, 지금 내가 그 사람을 키우고 있다면 5만 냥은 더 있을 것 같다. 그 사람은 앞으로 어떻게 믿을 수 있겠습니까? 그 후 그는 한숨을 쉬고 아파트로 돌아왔습니다.

--'20년 번영의 꿈'의 두 번째 장