'안녕 리환영'이 중국에서 흥행에 성공하면 흥행은 어떻게 될까.

현재까지 영화 '안녕 리환영'의 중국 흥행액은 52억 달러를 돌파했고, 여전히 느린 성장세를 보이고 있다. 전국 관객들의 눈물과 흥행을 얻은 직후 해외 진출과 글로벌 개봉이 확정됐다는 것은 어머니 이화잉이 글로벌 진출을 앞두고 있다는 의미다.

'안녕하세요 이화영' 제작진은 영화가 북미, 일본, 한국, 영국, 스페인, 호주, 뉴질랜드, 콜롬비아 등 국가 및 지역에 개봉될 예정이라고 밝혔다. .

이런 소식에 대해 중국 영화의 흥행을 응원하는 사람도 있는 반면, 나가도 별로 반향이 없을 것이라는 생각에 반대하는 사람도 있었다.

그럼 이것은 좋은 일인가요, 나쁜 일인가요? 좋은데 결과는 어떻게 될지 모르겠네요?

우선 중국영화가 국내에 영향을 끼친 후에는 계속해서 영향을 미칠 수 있다는 점을 확인해야 합니다. 강제구매가 아니기 때문에 나쁜 것은 아닙니다. 국내 영화가 뛰어나지 않다면 우리나라는 아마 해외 개봉을 추진하지 않을 것이다.

'영웅' 등 국내 영화도 해외 개봉돼 좋은 반응을 얻은 만큼, 이번에 '안녕 리환영'도 해외 진출이 가능하다는 점은 그래도 여전히 확실한 면모를 보여준다. 다른 의미 없이 가족애를 주제로 하는 시장은 여전히 ​​온 인류의 설렘을 쉽게 불러일으킬 수 있다. 국내에서 좋은 평가가 반드시 해외에서 받아들여지는 것은 아닐 수도 있다

그러나 동시에 '안녕 리환영'은 '영웅' 같은 영화와 다르다는 점도 보아야 한다. '아바타' 등 우리가 수입한 미국 블록버스터만큼 보편화되지는 않을 것으로 예상할 수 있다. 중국 관객들은 <안녕 리환영>을 보면 가족애를 정말 느낄 수 있다. 그렇지 않았다면 설날에 그렇게 많은 칭찬을 불러일으키고 사람들을 울게 만들지도 않았을 것이다. 다른 사람과 공감하기가 어렵습니다.

결국 문화와 가치관이 동일하지 않기 때문에 스토리 배경과 코미디 요소는 물론, 우리 중국 사람들이 그토록 소중히 여기는 가족 관계를 해외 관객들이 반드시 완전히 인식하지 못할 수도 있기 때문입니다. ., 그들은 또한 어느 정도 장애물을 이해하고 있습니다.

그래서 우리가 할 수 있는 말은 '안녕하세요 이환영'이 이렇게 많은 해외 ​​국가와 지역에 개봉되더라도 관객의 대부분은 중국 유전자가 없는 해외 관객들이 이를 이해하지 못할 수도 있다는 것입니다. 아직은 상당한 거리가 있고, 아마도 대부분의 사람들은 그것에 별로 관심을 기울이지 않을 것입니다.

화교들에게는 그런 영화를 보는 데서 소외감을 느끼지 않을 뿐만 아니라, 멀리 떨어져 있는 친척들을 그리워하기 때문에 <안녕 리환영>을 더욱 소중히 여길 수도 있다. 해외에서 일하고 생활한 경험이 있는 많은 사람들이 이러한 경험을 갖고 있기 때문에 조국과 가족의 유대를 포함한 어떤 감정을 더 소중히 여길 것입니다.

'안녕 리환영'을 보는 이들은 마치 화교들이 덕윤클럽 공연을 보는 것 같다.

그러고 보니 대윤소사이어티가 이전과는 비교할 수 없을 정도로 누화를 해외 공연으로 이끌었지만, 관객의 절대다수는 여전히 중국 사람이겠지. 재미에 참여할 필요가 없습니다.

영화로서 크로스톡보다 외국인들의 수용도가 높아야 하는데 문화적 장벽과 가치관 때문에 그렇게 순조롭게 받아들이지 못할 것 같다. 결과는 낙관적이지 않지만 누군가는 이 조치를 취해야 한다.

어쨌든 중국 영화가 세계로 진출하는 것은 언제나 좋은 일이다. 가족영화가 잘 만들어지면 보편적 가치를 창출할 수 있다는 점에서도 알 수 있다. 우리 영화 시장에는 블록버스터 영화뿐만 아니라 "안녕하세요 리환영"과 같은 작은 영화도 필요합니다.

한 번 작은 영화가 만들어지면 블록버스터가 될 수도 있다.

대체로 시장을 서두르지는 않을지, 그렇다고 크게 히트하진 않을지 조심스럽게 낙관하고 있다.

열린 마음을 가지세요. 미디어 산업의 현실을 이해하고 인지하시기 바랍니다. 사용자 그룹의 육성에는 사이클이 필요합니다.

할리우드 영화의 글로벌 영향력은 미국의 종합적인 국력 + 대외 문화 수출 능력 + 최초의 영화 산업화 + 전 세계에서 영화 인재를 모으는 수십 년간의 우위에 바탕을 두고 있습니다.

'안녕 리환영'은 영화적 완성도는 평균 이상이지만, 진심이 담긴 영화지만, 영화 실력이 조금 부족한 영화다.

이런 영화의 상한선은 해외에서는 호평을 받을 수 있지만 현상급 영화 관람 열풍(어벤져스, 겨울왕국 등)을 형성하기는 어렵다.

그래서 <안녕 리환영>의 글로벌 흥행에 대해 내 입장은 이렇다.

해외에서 개봉해 어느 정도 흥행을 달성할 수 있다면 흥행에 성공할 수 있을 것으로 본다. 잘 팔리면 더 자랑하는 게 좋을 것 같다. 일단 돈을 잃으면 중국 영화를 위한 미래 해외 사용자 그룹을 육성해야 한다.

그건 그렇고, 영화를 많이 읽지 않는 일부 영화 평론가를 놀릴 것입니다. 개봉된 외국 영화를 보면 그냥 자랑하지 마십시오. 중국에서는 헐리우드의 평균 수준 이상이거나 평균 이상의 투자를 하면 확실히 중국 관객이 편안함을 느낄 것입니다.

다른 외국영화는 국내 흥행 1위가 기본조건인데 흥행 준우승을 넣으면 쫓겨나고 혼난다.

왜, 중국의 거대한 영화 시장이 당신의 흥행에 걸맞지 않다고요? 프랑스/스페인/스위스/인도 영화가 정말 멋지나요?

물론 일본 영화도 예외일 수 있다. 결국 2차원의 열혈 팬들은 그다지 관심을 두지 않는다. 예를 들어 일본 영화 박스가 누구인지는 관심이 없다. 사무실 챔피언은 그냥 나루토와 사스를 보고 싶어요. 네, 그냥 수사나타 큐우비를 보고 싶어요...

때때로 중국 영화에서 드래곤 상을 받는 것이 중국 영주권보다 쉽지 않습니다. .