Dai Jianhua 선생님과의 책 관계

며칠 전 중고도서 사이트에서 주문을 해서 중고서적 한 박스를 샀습니다. 어제 받았어요. 작은 나무 벤치를 옮기고 자리에 앉아 상자를 풀었어요. 상자에 붙은 테이프를 다용도칼로 잘라냈는데, 안에 있는 책들이 손상될까 봐 아주 가볍게 잘라냈어요. 과정은 마치 제왕절개 같았고, 기분은 마치 출산을 기다리는 것 같았어요. 아기.

? 책을 한 권씩 꺼내고 비닐 포장을 뜯고 가지런히 쌓은 뒤, 책 안에 붙어 있는 것이 있는지 한 권 한 권씩 확인해 보세요. 과거의 경험에 비추어 볼 때, 오래된 책에는 메모, 연애편지, 식권, 우표, 우표, 개인 돈, 흑백 사진 등과 같은 내용이 포함될 가능성이 높습니다. 운이 좋으면 작가의 서명이 담긴 사본이나 긴 비문을 발견할 수도 있습니다. 이는 구리 광산을 파서 관련된 금광을 발견하는 것과 같습니다.

이 고서 상자 안에는 스웨덴의 중국학자이자 노벨문학상 심사위원인 마 유에란 씨의 『또 다른 종류의 향수』가 초판으로 출간되었습니다. 2004년 Sanlian 서점에서 출판. 열어보니 제목 페이지에 파란색 볼펜으로 한문으로 큰 문구가 적혀 있었습니다.

? "말할 수는 있어도 말을 하지 않으면, 마준은 지난 몇 년 동안 그것을 맛보았기 때문에 그 당시에는 선회 수준으로 중국어 작품을 번역하고 소개하는 것이 어려웠고 지금은 그것을 경멸했습니다. 이 책을 읽으면서 서양학자가 동양문화를 소개하는 데 평생을 바쳤다는 사실을 알게 되었고, 그것이 사랑스럽다는 것을 알았습니다. 중국어와 서양어가 번역하기 어려운 이유는 중국어의 독특함 때문입니다. Jianhua Yue Jingshi. "

이 비문은 많은 정보를 드러냅니다. 비문을 쓴 사람은 서예가 좋고, 한문도 잘하고, 시야도 넓습니다. Ma Yueran에 대해 그는 처음에는 그를 멸시하고 나중에는 그를 좋아했고 나중에는 그를 존경했습니다. 이것은 결코 평범한 독자가 아닙니다.

? 'Jianhua'라는 비문에서 비현실적인 환상을 느꼈는데 Dai Jianhua 씨일까요?

비문의 몇 단어를 인식하지 못했기 때문에 사진을 찍어 Hu Hongxia 선생님의 '야간 학습'독서 그룹에 보냈고 모든 사람에게 식별하고 'Jianhua'가 누구인지 물어 보았습니다. 였다. Yi Weidong 씨는 "You Bu Du Zhai"라는 캐릭터를 인식하고 그것이 Dai Gong의 캐릭터라고 의심했습니다. 그러자 후춘희 씨와 지미 씨는 모두 긍정적인 판단을 내렸습니다. "은산 미식가"인 펑 선생님은 글쓰기 스타일과 서명의 관점에서 평가를 했으며 의심할 여지 없이 대공의 진품이라고 말했습니다. 그는 어릴 때 공안부에서 일하며 필적 감정을 배웠고 대공의 서명을 잘 알고 있었다고 말했습니다. Yi Weidong 씨는 Dai 씨가 스스로 결정을 내리는 것이 더 나을 것이라고 말했습니다.

? 다이공도 이 그룹에 속해 있지만 매일 아침 위챗만 확인하고 독서 일기를 쓰고, 이런 단체 채팅을 거의 읽지 않는다. 하지만 사람들이 예상하지 못한 것은 그가 즉시 "안녕하세요 여러분! 낙서한 사람은 저입니다. 이 책은 위조된 것이므로 오랫동안 반환되지 않을 것입니다."라고 주장했다는 것입니다.

누군가 자신의 소장품에서 책을 빌려 다시 팔린 것으로 밝혀졌습니다.

며칠 전 후홍샤 씨는 그룹에 '야간 질문'을 올렸는데, 그 중 하나는 책 빌리기에 관한 것이었고, 다른 사람에게 책을 빌리고 돌려주지 않은 적이 있는지 묻는 내용이었습니다. 많은 책친구들이 이 사실을 고백했지만, 고백에 따르면 그들은 남이 모아놓은 책을 빌려서 휴지처럼 파는 것만큼 나쁜 짓은 하지 않았다.

? 책을 빌리는 것은 작은 일이지만 세상의 진짜 모습을 보여줍니다. 은산의 베테랑 미식가인 펑 선생님도 빌린 책이 분실된 것은 이해가 되지만 돈으로 교환하는 것은 흥미롭지 않았습니다.

? Dai Gong은 "Chuanyou 형제님, 왜 아프세요!"라고 대답했습니다.

? 아주 좋아.

? 그런데 이 책은 결국 다이 씨의 ​​소장품이니까 내 것으로 보관하면 안 되니까 그냥 보내주겠다고 했어요.

? Dai Duke는 "아니요, 아니요, 아니요. Chu 사람들은 활을 잃었고 Chu 사람들은 활을 얻었습니다. 좋은 이야기입니다. 조언을 위해 다른 책도 드릴 수 있습니다."

대공님의 비문과 후기가 적힌 책을 받았을 뿐만 아니라, 이번에는 그의 논문도 받았어요. 정말 멋진 책 인연이군요.

? 대공은 "내 책을 빌리거나 나한테 책을 사서 약간의 돈으로 교환하면 다른 사람이 그 대가를 치를 것이다. 이것이 운명이다.

? 사실 마음씨 좋은 선배님은 책을 빌려준 사람을 용서해 주셨고, 빌린 책은 돌려받지 못한다는 걸 친구들도 다 알고 있었고, 이 책을 빌린 친구도 그걸 알고 있었다고 하더군요.

? 책을 빌린 사람은 책을 반납할 의사가 없었고, 읽은 후 버린 것이 분명합니다.

실제로 빌린 책은 거의 반환되지 않습니다.

나 역시 다른 사람이 빌린 책이 많다. 친절하게 요청하기가 부끄러웠지만 아직 돌려받지 못했거나 잊어버렸을 수도 있다. 한 친구는 고등학교 때 장에일린의 전집을 가지고 있었는데, 같은 반 친구가 빌려서 읽은 뒤 다른 사람에게 빌려주고는 돌려받을 수밖에 없었다고 합니다. 인간의 감정 때문에 포기하십시오. Hu Hongxia 씨의 "야간 질문"에는 다른 사람이 책을 빌리고 돌려주지 않는다는 질문도 포함되어 있습니다. 많은 책 친구들이 메시지를 남겼지만 결과는 같았습니다. 즉, 빌린 책의 대부분은 결코 반환되지 않습니다.

아직도 그 잃어버린 책들이 기억나고 걱정스럽기도 합니다. 다행스럽게도 다이씨는 빌린 책을 달라고 할 생각조차 하지 않아서 책에 대한 걱정의 고통을 덜었습니다.

? Yu Qian이 돈을 빌리는 것에 대해 이야기하는 비디오를 본 적이 있습니다. 그는 자신이 빌려준 돈을 달라고 하면 너무 속상하기 때문에 남에게 빌려줄 때 달라고 하고 싶지 않았고, 당연히 누구도 갚지 않았다고 말했습니다. 사실 이는 책을 빌리는 것과 같은 상황이다.

? 다이 씨가 나에게 책을 주고 싶어 하는데, 이를 새겨서 게시해야 합니다. 그러면 그의 마음이 불안해집니다. 하지만 나는 그의 책을 꼭 갖고 싶습니다. 책을 받은 후 나는 그에게 주소를 보냈고 그는 "베이징에 오시면 반갑습니다"라고 답했습니다.

? 영화 속 "Bingtang Xiaoyuanzi"는 번역가입니다. 그녀는 이것이 정말 대단하고 운명적이라고 말했습니다. Hu Hongxia 씨는 오늘 밤에 또 다른 좋은 이야기가 있다는 것이 밝혀졌고 저는 늦었습니다!

사실 이 글에 등장하는 사람들의 이름은 모두 내 책장에 있는 작가들이다. 예전에는 그들의 작품을 읽었지만 이제는 이렇게 소통할 수 있고, 책과의 좋은 관계도 맺을 수 있다는 게 가장 소중한 우정인 것 같아요.