'올해의 감동적인 중국 인물' 상을 수상한 소병천(Su Bingtian)은 수상 후 어떤 말을 하였나요?

중국의 유명한 단거리 선수인 소빙텐(Su Bingtian)은 국내외 대회에서 다수의 우승을 차지했으며 다수의 아시아 기록을 세웠습니다. 지난해 도쿄올림픽 남자 100m 준결승에서 쑤빙텐(쑤빙텐)이 9초83으로 아시아 기록을 깨며 중국인 최초로 올림픽 남자 100m 결승에 진출했다. 올해 3월 3일, Su Bingtian은 2021년 Touching China 올해의 인물로 선정되어 Liu Xiang에 이어 이 영예를 얻은 두 번째 육상 선수가 되었습니다.

시상식은 선전에서 비공개 훈련을 받고 있던 소병천과 이어져 "내 운동 경력이 17년이다. 시골 아이로 나왔다. 우리나라라면." 스포츠 시스템이 없었다면 스포츠의 길을 걸을 수 없었을 것입니다. 현재 우리나라는 이를 통해 재활, 의료, 기술 지원 훈련 등 스포츠에 많은 첨단 기술을 도입했습니다. 도쿄올림픽 100미터 결승에 진출하게 했으니 그래도 이 여정에 대해 조국에 감사해야 한다”고 말했다. 또한 소병천은 SNS에 “나는. 2021년 올해의 감동적인 중국 인물상을 받게 되어 매우 영광입니다. 조국의 지원과 도움에 감사드립니다. 저는 계속해서 꿈을 추구하는 길에서 열심히 노력할 것입니다. .동시에 중국의 속도도 더욱 기대됩니다!”

그래서 Su Bingtian의 수락 연설의 주요 내용은 국가의 지원에 대한 감사였습니다. 국가에서 제공하는 과학기술 훈련 덕분에 시골 아이인 그는 한걸음 한걸음씩 놀라운 일을 해낼 수 있었습니다. 그는 앞으로도 자신의 성취를 자랑스럽게 생각하며 계속해서 도전할 것입니다. 그는 또한 중국인들이 미래에 더 높은 성과를 달성할 수 있기를 희망합니다. "움직이는 중국" 조직위원회가 Su Bingtian에게 한 수상 연설처럼: "당신은 부상과 나이를 초월하고, 당신 자신을 초월하며, 당신의 달리기 뒤에는 강한 조국이 있습니다!"