기금넷 공식사이트 - 재경 문답 - 시간을 가볍게 볼 수는 없습니다. 이전 문장
시간을 가볍게 볼 수는 없습니다. 이전 문장
'한 치의 시간도 가볍게 여길 수 없다'의 앞 문장은 '젊은이가 노인에게 배우기는 쉽지만 성공하기는 어렵다'이다. 연못에 봄풀이 피어나는 꿈을 이루기도 전에 이미 계단 앞의 봉황잎이 가을의 소리를 울려퍼지고 있었습니다.
시간은 쉽게 지나간다. 젊었을 때를 소중히 여기지 않으면, 늙어서 공부만 생각하면 눈 깜짝할 사이에 늙어간다. 너무 늦었어. 조금이라도 시간을 과소평가하지 마세요 봄이 왔습니다. 어느덧 봄풀은 눈 깜짝할 사이에 계단 앞의 플라타너스 잎이 노랗게 변합니다.
청춘은 지나가기 쉽지만, 지식은 성공적으로 배우기 어렵다. 시간을 조금도 아쉬워하지 말고 쉽게 흘려보내지 마라. 연못에 봄풀이 자라는 꿈에서 깨어날 때마다 계단 앞의 돌무화과나무 잎이 벌써 가을바람에 바스락거린다.
창작 배경
이 시는 주희 말년에 지은 것으로 추정됩니다. 전설에 따르면 Zhu Xi는 나이가 들었을 때 학교로 걸어가다가 야외 연못 근처에서 한 무리의 학생들이 놀고 있는 것을 보았습니다. 늦가을이었고, 돌무화과나무 잎이 바람에 떨어지고 있었습니다. 저는 제 백발을 생각하며 한숨을 쉬지 않을 수 없었기에 후세들도 이 시를 '격려'라고 불렀습니다. 공부하다".
이 시의 처음 두 문장은 젊은이들에게 자신의 개인적인 경험을 경고하는 것입니다. 마지막 두 문장은 시간이 흐르고 시간은 누구도 기다려주지 않는다는 느낌을 함축적이고 생생하게 표현하고 있습니다. 시 전체가 명확하고 이해하기 쉽고, 이미지가 생생하고 생생합니다. 꿈을 꾸기 전 연못의 봄 풀과 앞 파라솔 나무의 갑작스러운 가을 소리를 비유합니다. 단계의 단계는 매우 적절하고 격려의 힘을 가지고 있습니다.