여성과 악당만 키우기 어렵다는 것은 무슨 뜻인가요?

'여자와 악역만 사이좋게 지내기 어렵다'는 뜻은 여자와 악역만 사이좋게 지내기 어렵다는 뜻이다.

출처: 춘추전국시대 공자와 그의 제자들이 지은 『논어』에서 공자는 “오직 여자와 소인만 키우기가 어렵다. 가까운 사람은 열등하지 않고, 멀리 있는 사람은 원망하게 된다.”

번역: 공자는 여자와 악당만이 어울리기 어렵다고 말했다. 가까이 있으면 싫어할 것이고, 멀리 있으면 비난할 것이다.

대부분의 현대 학자들은 이것이 유교의 일관적인 이념적 명제인 공자의 여성 경멸사상을 보여준다고 단언하며, 이후 '남자가 여자보다 우월하다', '남편이 우월하다'는 가부장적 교리로 발전했다. 아내를 위한 안내자."

추가 정보:

"여자와 악당만 키우기 어렵다." 공자가 이렇게 말한 배경:

공자가 웨이궈(Weiguo) 이후에 있었다. 여행 중에 그는 자신이 위나라 군주에게 속았을 뿐만 아니라 군주 주변의 악당들에게도 속았다는 것을 알게 되었습니다.

그러자 공자는 위왕이 주변의 악당들의 말을 듣고 있다고 비난했다. “나는 정욕만큼 덕을 중시하는 사람을 본 적이 없다!” 아름다움만큼 친절함.")

공자는 웨이궈를 떠난 뒤 한숨을 쉬었다. "여자와 ​​악당만 키우기 어렵다! 가까이 있으면 감사하지 않고, 멀리 있으면 원망하게 됩니다. ”

즉, 군주로서 능력이 없는 하렘의 아첨꾼들과 너무 가까우면 그들은 끌려가고 자신의 정체성을 잊어버리고 당신의 힘을 사용하여 공자 이전에는 다기가 나라를 망쳤고, 공자 이후에는 내시들이 권력을 잡았고, 왕후의 친척들도 연루되었습니다.

바이두 백과사전 - 여자와 악당만 키우기 힘들다