'이유 없이 50줄의 금줄, 하나의 끈과 하나의 열이 과거를 반영한다'는 말은 어디서 나온 걸까요?

“진세는 괜히 50개의 현을 갖고 있는데, 각 현과 한 열이 좋은 시절을 생각나게 한다”는 당나라 시인 이상인의 『진세』에서 따온 것이다.

'진세'의 시 전체는 다음과 같다.

진세는 괜히 50개의 끈을 갖고 있는데, 그 끈 하나와 한 칸은 과거를 반영한다.

장승은 아침 꿈에 나비에 매료됐고, 뻐꾸기와 사랑에 빠진 황제의 봄 마음을 고대했다.

바다의 달에는 눈물이 있고, 란전의 태양은 따뜻하고 옥은 연기를 낸다.

이 감정은 나중에 다시 떠올릴 수 있지만 이미 당황한 상태였습니다.

시의 문자 그대로의 의미:

절묘한 치터에는 왜 50개의 현이 있습니까? 모든 현과 모든 현이 내 젊음을 연상시킵니다.

장주는 잠결에 춤을 추며 나비로 변신했다. 왕제는 뻐꾸기에 대한 증오심을 드러냈다.

바다에는 밝은 달이 빛나고, 상어의 눈물은 구슬로 변하고, 란천의 붉은 태양은 따뜻하고 좋은 옥의 연기를 볼 수 있다.

그런 감정을 가지고 지금 생각하면 어찌 끝없는 후회를 느낄 수 있겠는가. 그때도 이미 너무 혼란스러웠다.

시 전체에 대한 감상:

시의 첫 번째 쌍은 슬프고 슬픈 양단으로 떠오르며, 이미지의 연상을 사용하여 시인의 마음 깊은 곳에 있는 다양한 감정을 보여줍니다. 직접적으로 표현하기는 어렵고 창해의 설명할 수 없는 모든 경험은 전통 바이싱 기법의 창조적 발전인 '사화년'이라는 주제를 지적한다.

"장승은 새벽에 나비를 꿈꾸며 뻐꾸기에 맡겨진 황제의 봄의 마음을 고대했다." 시 '금세'의 중간에 있는 두 쌍의 대련은 이상인의 예리한 고전 인용문을 가장 잘 반영한다. 그리고 심오한 은유. Li Shangyin은 "Zhuang Sheng의 나비 꿈"에 대한 암시를 시에 통합하고 "xiao"와 "miasma"라는 두 단어를 교묘하게 디자인했습니다. 깊은 기쁨의 비유는 말로 표현할 수 없습니다. 새벽(Dawn)은 아침을 뜻하기도 하는데, 이는 사람의 인생이 곧 청춘이라는 뜻이다. "Xiaomeng": 젊음의 달콤한 꿈, 젊었을 때의 원대한 야망, 기쁨의 다채로운 이상. 'Enchanted'는 푹 빠지고 중독되어 포기하지 않고, 놓지 못하고 끊임없이 기쁨을 추구하는 인물이다. 시인의 언어 디자인은 절묘하고 절묘하며, 인유에 새로운 즐거운 철학을 부여하여 독자들이 사물을 느낄 수 있게 합니다. 마음의 깨달음: 이 시는 분리될 수 없는 이상을 끊임없이 추구하는 시인의 모습을 재현하는 영화와 텔레비전 효과를 가지고 있지만, 그는 권력을 위한 투쟁에 어쩔 수 없이 부끄러워하고 괴롭힘을 당하다가 결국 실패합니다. , 그것은 단지 비참한 꿈일뿐입니다.

목쌍의 첫 번째 문장은 여러 가지 암시를 결합한 것입니다. 진주는 조개에서 태어나고, 조개는 바다에 산다. 달이 밝고 밤이 조용할 때마다 조개는 달을 향해 양분을 공급한다. 그 진주는 달빛을 받아 밝게 빛나기 시작했습니다. 이것은 아름다운 민속 전통입니다. 눈물은 구슬로 상징되는데, 이는 고대부터 상어가 울 때 눈물이 구슬로 변하는 현상인데, 이는 바다에서도 신기한 일이다. 이처럼 바다에는 밝은 달이 지고, 눈물의 경계에는 진주가 잠긴다. 시인의 글에서는 구별할 수 없는 멋진 광경을 이루고 있다. 이렇게 풍부한 의미와 놀라운 연관성을 한 번에 보는 경우는 드뭅니다.

이 대련과 첫 번째 대련은 네 가지 암시를 사용하여 서로 다른 예술적 개념과 감정을 표현합니다. Zhuang Sheng의 나비 꿈은 삶의 황홀함과 혼란을 나타내고, Wang Di의 봄 마음은 힘든 추구의 끈기를 담고 있으며, Lantian의 따뜻한 날은 따뜻하고 흐릿한 기쁨을 전달합니다. 시인이 암시에서 추출한 이미지는 너무나 신비롭고 영묘합니다. 그의 영혼은 천천히 독자들에게 열리고, 세월의 아름다움과 삶의 감정이 모두 그 안에 통합되어 있지만 이해할 수는 있지만 표현할 수는 없습니다. .

시의 마지막 대행에서는 수사적 질문과 진행형 문장 패턴을 사용하여 어조를 강화하고 시를 마무리합니다. "이 느낌"은 표현된 감정을 요약합니다. "Cheng Zhui"는 "Sihua Nian"을 반영합니다. "Kewai"는 "Qiwai"를 의미하며, 이는 우울하고 슬픈 "이 감정"이 오랫동안 혼란스럽고 놓아주기 어려웠으며 지금은 더욱 견딜 수 없음을 나타냅니다.