기금넷 공식사이트 - 재경 문답 - 이전 문장은

이전 문장은

'두 산에 초록을 보내는 문이 늘어서 있다' 앞의 문장은 '물 하나가 들판을 보호하고 푸르게 에워싼다'인데, 이는 두 시 '수호음선사' 중 첫 번째에서 따온 것이다. .비'는 송나라 왕안석이 지은 것이다. 시 전체는 다음과 같다.

초가집 처마는 이끼 하나 없이 길고 조용하며, 꽃과 나무는 손으로 심었다.

한 강물이 밭을 보호하고 푸르름을 둘러싸고, 두 산이 줄지어 늘어선 밭을 푸르게 물들인다.

해석:

초가집 뜰은 자주 청소를 해서 이끼가 하나도 없을 정도로 깨끗하다. 꽃, 식물, 나무가 줄지어 능선으로 배열되어 있으며 모두 주인이 직접 심었습니다. 안뜰 밖의 작은 강은 농지를 보호하고 둘러싸고 있으며, 두 개의 산이 문을 열어 사람들에게 녹색을 선사합니다.

간략한 분석:

후인씨의 본명은 양덕펑(楊德峰)으로, 왕안시(王雄師)의 이웃이자 진링(金陵)으로 은퇴할 당시 자주 친구였다. 이 시는 현인씨 집 벽에 새겨져 있다.

시 첫 두 줄은 양씨네 마당의 평온함을 찬양하는 이 고요한 환경이 황홀하기 때문에 시인의 시선이 마당에 있는 꽃과 나무에서 바깥의 산과 강으로 옮겨갈 때이다. 그의 생각은 너무나 멀고 우아할 것이다. , 문 앞의 풍경은 시인의 눈에는 강과 농지와 두 개의 산이다. , 산과 강도이 고상한 주인에게 우정을 가지고 있습니다. 시인은 의인화를 통해 '하나의 물'과 '두 개의 산'을 친근하고 인간적인 이미지로 표현하고 있다. 이는 자연풍경의 특성을 바탕으로 한 것일 뿐만 아니라, 삶의 구체적인 내용과도 일치하므로 기운이 넘치고, 탁하고 흔적이 없는 명언이 되었다. 현대까지.