와일더니스 서바이벌 진행자 벨의 이름을 중국어로 번역하면 어느 것이 더 정확한가요? 베어 그릴스 베어 그릴스 베어 그릴스

국내 번역은 Bear Grylls

영어 이름이 Bear Grylls 인 Bear Grylls는 어렸을 때 아버지로부터 등반과 항해를 배웠습니다. 제가 아직 10대였을 때 저는 가라데 2급에 속해 있었습니다. 이제 그는 요가와 인술을 수련하고 있습니다. Bear Grylls는 현재 산악인, 진행자, 베스트셀러 작가이자 국제 연설가입니다.

중국 이름: Bear Grylls

외국 이름: Bear Grylls

국적: 영국

민족: 게르만 앵글로색슨

출생지: 영국 와이트 섬 벰브리지

생년월일: 1974년 6월 7일

직업: TV 진행자, 모험 전문가

졸업학교 : 이튼 칼리지

사실 우리나라에서 그에게 붙여진 한자 이름도 발음에 따라 번역되기 때문에 이런 건 크게 신경 쓸 필요가 없다.