장남처럼 조용히 서라, 길 잃은 토끼처럼 움직인다

잘 훈련된 군대의 행동을 '처녀처럼 조용하고, 벗겨진 토끼처럼 활동적'이라는 표현을 자주 사용한다. 미혼녀, 일단 군대가 움직이기 시작하면, 도망친 토끼처럼 민첩하다. 이 관용어에서 '처녀'는 미혼 여성을 의미하고, '토끼처럼 움직인다'는 사람들의 빠른 행동을 묘사하는 데 사용됩니다.

"처녀처럼 조용하고 옷 벗은 토끼처럼 움직인다"의 유래는 손무의 "손자병법: 구지(The Art of War: Nine Places)"에서 유래되었으며, 원문은 다음과 같습니다. 그러므로 처음에는 처녀와 같으니 원수가 계좌를 열리니 결국은 벗겨진 토끼와 같으니 원수가 저항할 수 없느니라. 이 문장의 의미는 다음과 같습니다. 전쟁이 시작되면 군대는 처녀처럼 엄숙하고 얌전해 적을 무방비 상태로 두지만, 전쟁이 시작된 후에는 토끼처럼 빠른 속도로 움직여 적에게 시간을 주지 않습니다. 저항하다.

『손자병법』 소개

『손자병법』은 한 장에 13장으로 구성된 군사에 관한 작품이다. 춘추시대의 이론과 사상 저자는 춘추시대 오(吳)나라 손무(孫吳)이다. 손자의 『손자병법』 중 '구지'는 주로 9가지 전투 환경과 이에 상응하는 전술적 요구사항을 '주체' 상황과 적에게 침투하는 정도로 나누어 설명하고 있다.