기금넷 공식사이트 - 경제 뉴스 - 모퉁이 매화 전시 매화 전시 분석
모퉁이 매화 전시 매화 전시 분석
1. 송나라 왕안석의 『매화』 중에서.
2. 전문 : 구석에 매화 여러 송이가 있고, 링한이 홀로 피어있습니다. 희미한 향기가 다가오고 있기 때문에 멀리서 보면 눈이 아니라는 것을 압니다.
3. 번역: 모퉁이에 매화 몇 송이가 혹독한 추위 속에 홀로 피어있습니다. 멀리서 보면 흰 매화는 눈이 아니라는 것을 알 수 있는데, 매화의 향기가 다가오기 때문이다.
4. 감상 : 이 시는 매화의 가지와 잎, 꽃 모양을 묘사한 것이 아니라 '추위 속에 홀로 피어난다'는 매화의 성격과 상큼한 '비밀의 향기'에 중점을 두고 있다. ". 여기에 적힌 매화는 작가의 개성을 구현한 것입니다. 왕안시는 개혁에 실패했고 사임할 수밖에 없었다. 그러나 그는 여전히 자신의 정치적 이상을 고집스럽게 고수했습니다. 이 시는 작가가 죽어서도 한 번도 후회한 적이 없는 이념적 성격과 깊은 감정을 감동적인 예술적 이미지로 표현하고 있다.