꿀 속의 쥐 배설물이 중국 고전문학에 등장한 사례

1. 꿀에 쥐똥이 묻은 사건 번역

쑨량은 서원에서 나왔다. . . . . . 좌우 모두가 깜짝 놀랐다. . . ,

손량은 서쪽 사냥터를 지나가다가 매실 생을 먹고 있었는데, 꿀을 얻기 위해 내시를 궁으로 보냈는데, 그 꿀에 쥐똥이 들어 있었다. 그 관리는 땅에 무릎을 꿇고 절하며 사과했습니다. Sun Liang은 티베트 관리에게 “내시가 당신에게 꿀을 요구했습니까?”라고 대답했습니다. 정말 감히 주지 못했습니다." 내시는 받아들이기를 거부했고, 궁 관리인 조현(Diao Xuan), 장빈(Zhang Bin)은 "내시와 티베트 관리들이 말한 것이 다르다. 사법 기관에서 철저하게 조사하게 해주세요"라고 보고했습니다. "이것은 알기 쉽습니다." Sun Liang은 사람들에게 쥐 배설물을 열어 보라고 요청했고 배설물은 건조했습니다. Sun Liang은 웃으며 Diao Xuan과 Zhang Bing에게 말했습니다. "이전에 쥐 배설물이 꿀에 있었다면, 안팎이 젖어야 하는데 이제 밖은 젖고 안은 마른 것이 내시의 소행임이로다.” 내시는 자신의 죄를 인정하고 그 자리에 있었다. 놀라고 두렵지 않은 사람이 없다.

도움이 되길 바라며 밤에 썼습니다. 2. 한문 번역 "꿀에 쥐똥이 묻은 사건"

Sun Liang이 서쪽 정원을 지나갔습니다. 매실을 생으로 먹기 때문에 내시를 궁궐로 보내 매실을 담글 꿀을 구하게 했습니다.

꿀에 쥐똥이 있어요. Sun Liang은 심문을 위해 티베트 관리들을 소환했습니다. 티베트 관리들은 땅에 무릎을 꿇고 머리를 숙이고 사과했습니다.

쑨량은 티베트 관료에게 "내시가 꿀을 달라고 했나?"라고 물었다. 티베트 관리는 "전에 내시가 달라고 했는데 정말 안 달라고 했나?"라고 답했다. 궁 관리인 댜오쉬안(Diao Xuan), 장빙(Zhang Bing)은 "내시들과 티베트 관리들이 서로 다른 말을 했다. 사법 기관이 철저히 조사하게 해주세요"라고 말했다.

쑨량(Sun Liang)은 "이것은 쉬운 일이다. 알아요." Sun Liang은 누군가에게 쥐 배설물을 열어보라고 요청했습니다. 똥이 말랐습니다.

손량은 웃으며 조현과 장빈에게 “예전에는 쥐똥이 꿀 속에 있었다면 안팎이 젖어야 했는데 이제는 밖은 젖고 안은 마른 게 틀림없다. 내시의 소행이다." "내시는 자신의 죄를 자백했고, 그 자리에 있던 사람들은 모두 놀라고 겁에 질렸다. 3. 한문 '꿀 속의 쥐똥 사건' 번역 손량은 서원에서 나왔다

손량은 서원을 지나다가 자두 생을 먹고 있어서 내시를 보냈다. 자두를 담그기 위해 꿀을 얻기 위해 궁전으로 갔습니다. 쥐똥이 있었습니다. Sun Liang은 티베트 관리를 불러 심문했습니다. Sun Liang은 땅에 무릎을 꿇고 티베트 관리에게 말했습니다. 내시가 꿀을 달라고 했나?” 티베트 관계자는 “내시가 아까 달라고 했는데 감히 주지 않았다”고 답했다. 관계자들이 다르다고 하니 사법기관에서 철저하게 조사하게 해주세요." Sun Liang은 "알기 쉽다"고 말했다. Sun Liang은 누군가에게 쥐똥을 뜯어 열어달라고 부탁했고, 배설물은 속이 말랐다. Sun Liang은 웃으며 Diao에게 말했다. Xuan과 Zhang Bing: "예전에는 쥐 배설물이 꿀 속에 있었다면 안팎이 젖어 있어야 했지만 이제는 겉은 젖고 안은 말라 있습니다. 내시가 자신의 죄를 자백한 것이 틀림없습니다." 참석한 모든 사람들이 놀라고 겁을 먹었습니다.

4. 한문답변입력 한문입력 14

6단원밖에 없는데 점수 좀 주실 수 있나요? 장어 구조자 가오화이중은 양저우 샤오둥먼에서 장어 국수를 팔고 있었는데, 그의 하녀 중 한 명이 그를 불쌍히 여겨 매일 밤 몰래 물탱크에서 장어 두세 마리를 잡아서 통과시켰다. 그 일이 1년쯤 흘렀는데, 어느 날 가게에 불이 났고, 하녀는 불에 지쳐 쓰러져 잠들었습니다. 한밤중에 깨어보니 통증이 완화되었을 뿐만 아니라 화상 부위도 많이 좋아졌습니다. 강물에서 나온 찌꺼기가 상처에 쌓였고, 땅바닥에 뱀장어가 걸어다닌 흔적도 있었습니다. 그제서야 그녀는 자신을 구하러 온 것이 이전에 풀어놓은 장어들이었다는 것을 깨달았고, 고회중은 하녀의 행동에 감동하여 작업을 멈추고 화로를 해체하고 살아있는 장어의 돌을 모두 비축해 두었습니다. 얼케가 친구를 구했는데, 누군가의 정원에 까치가 짓고 있던 오래된 나무가 있었는데, 그 둥지에는 어미 까치가 부화하려던 새끼들이 어느 날 까치 한 마리가 날아다녔습니다. 한참이 지나자 까치 떼가 점차 그 소리를 듣고 다가왔는데, 까치 두 마리는 여전히 나무 위에서 대화를 나누듯 서로 부르짖고 있었습니다. 잠시 후 다시 날아가는데, 하늘에서 황새 한 마리가 '삑삑' 소리를 내며 날아왔고, 따라오던 까치 두 마리도 그것을 보고 할 말이 있는 듯 소리를 내기 시작했습니다. 황새는 까치의 부탁을 받아들인 듯 다시 "꼬꼬" 소리를 질렀다. 황새는 늙은 나무를 세 바퀴 돌더니 갑자기 까치에게 다가가서 붉은 뱀을 꺼내 삼켰다. , 축하하는 듯 황새에게 감사를 표했습니다. 알고 보니 까치 두 마리가 친구를 구하기 위해 황새를 찾고 있었던 것입니다! 진목공은 그 은혜를 갚기 위해 궁궐에 나갔다가 말을 찾으러 나갔는데, 누군가가 자신의 말을 죽여 그 고기를 함께 먹고 있는 것을 보고 말했다. "이것은 내 말입니다." 진나라 목공은 "말 고기를 먹고 마시지 않으면 죽임을 당할 것이라고 들었다"고 말했다. 3년에 진이 목공을 공격하여 말을 죽여 고기를 먹던 자들이 서로 말하되 이제 공작에게 보답할 때가 되었느니라 말고기, 좋은 술, 마실 술을 주신 무공의 목숨을 다하여." 그래서 무공은 포위를 풀고 마침내 살아남아 진을 격파하고 진 혜공을 포로로 잡았다. 박쥐 봉황이 생일을 축하하고, 모든 새들이 축하하러 왔지만 박쥐는 나타나지 않았다. 내가 왜 당신을 축하해야 합니까?" 며칠 후 기린이 생일을 축하했는데 모든 짐승이 와서 경의를 표했습니다. 박쥐는 여전히 나타나지 않았습니다. 기린은 박쥐를 불러내서 꾸짖었습니다. "너희는 내 관할하에 있다. , 감히 그렇게 주제넘게 굴다니!" 박쥐가 말했다: "나는 날개가 있고 새입니다. 내가 왜 당신을 축하해야 합니까?" 어느 날 봉황과 기린이 만났고 그들이 박쥐에 대해 이야기했을 때 그들은 그것이 불사조와 기린은 고개를 저으며 한숨을 쉬며 감동의 한숨을 쉬었다. "현재 분위기가 너무 안 좋다. 동물도 동물도 아닌 그런 놈들이 태어났다. 정말 없앨 방법이 없다. 옛날에 곡식을 항아리에 담아두는 사람이 있었는데, 낙타가 곡식을 훔쳐가서 항아리에 머리를 넣었더니 머리가 거기에 갇혀 빠져나오지 못했습니다. 낙타의 머리가 항아리에 걸려서 나오지 않아서 그 사람이 걱정이 되더군요. 한 노인이 찾아와서 "걱정하지 마세요. 만드는 법을 가르쳐 드리겠습니다."라고 말했습니다. 낙타 머리가 나오잖아. 낙타 머리를 자르면 자연스럽게 나올 거야. "나오세요." 이 말을 들은 남자는 즉시 노인의 조언을 받아들여 칼로 낙타 머리를 잘라냈다. 낙타를 죽인 뒤에는 곡식을 꺼내기 위해 항아리를 깨뜨려야 했습니다. 5. 쥐똥이 꿀에 들어간 사건 번역

원문 :

손량(1)이 서원에 나갔다(2), 방이 매화를 먹고 황문을 보냈다. (3) 궁으로 숨은 꿀에 젖은 자두, 꿀 속에 똥이 들어 있다. 티베트 관리들이 소환되어 질문을 받으면 티베트 관리들은 머리를 숙인다. 양씨는 관리에게 “황문이 당신에게 꿀을 달라는 건가요?”라고 물었다. 그는 “정말 감히 줄 수 없다”고 말했다. 황문은 이를 거부하고 감옥(5)을 밀어내라고 했다. 6).” Liang은 “이것은 알기 쉽다”고 말했다. 쥐 화살(7)을 주문하면 화살이 마른다. Liang은 크게 웃으며 Xuan과 Yan에게 말했습니다. "화살이 꿀에 먼저 들어갔다면 내부와 외부가 모두 젖었을 것입니다. 이제 외부는 젖고 내부는 건조합니다. 황문의 잘못이 틀림 없습니다." 서비스 (8), 모두가 충격을 받았습니다.

(1) 손량: 오왕

(2) 출구: 지나가다

(3) 황문: 내시

(4) 수행자 : 직위명

(5) 교도소 : 사법당국

(6) 소진 : 철저한 조사

(7) 화살표 : 동일 "똥"으로

(8) 첫 번째 서버 : 유죄를 인정

Sun Liang은 서쪽 사냥터를 지나가다가 자두 생을 먹다가 내시를 궁으로 보냈습니다 꿀을 얻기 위해 자두를 담그고 있습니다. Sun Liang은 티베트 관리를 소환하여 심문했습니다. Sun Liang은 티베트 관리에게 "물었습니까?" 꿀?" 티베트 관리는 "내시. 아까 달라고 했는데 정말 감히 주지 않는다"고 답했다. 내시는 거절했고, 궁 관리인 디아오쉬안(Diao Xuan)과 장빙(Zhang Bing)은 "내시와 티베트 관리들이 말했다. 사법 당국에서 철저하게 조사하게 해주세요." Sun Liang은 "이건 쉽습니다. 나도 압니다. "라고 말했습니다. Sun Liang은 누군가에게 쥐 배설물을 열어달라고 요청했고 내부는 건조했습니다. Sun Liang은 웃으며 Diao Xuan에게 말했습니다. 그리고 장빙은 "예전에는 쥐똥이 꿀 속에 있었다면 안팎이 모두 젖었어야 했는데 이제는 겉이 젖어 있다. 젖어 있는데 속은 말라 있다. 내시가 고백한 게 틀림없다"고 말했다.

밤에 한 일인데 도움이 되었으면 좋겠습니다. 6. '꿀에 똥 묻힌 사건' 번역

원문

손량은 ① ② 서원에서 생매실을 먹으러 나갔고, 황문 ③을 궁으로 보내 꿀얼룩 매실을 숨겼다. 꿀에는 똥이 들어있습니다. 티베트 관리들이 소환되어 질문을 받으면 티베트 관리들은 머리를 숙인다. Liang은 관리에게 "Huangmen이 당신에게 꿀을 요구합니까? "라고 물었고 그는 "정말 감히 당신에게 줄 수 없습니다"라고 말했습니다. Huangmen은 그것을 받아들이지 않았고 수행원 ④ Diao Xuan과 Zhang Yiqi는 " 황문관과 티베트 관리들은 말이 다르다. 나에게 물어보라.” 감옥 ⑤를 지불하고 ⑥을 밀어내라. “량이 말했다: “이것은 알기 쉽다.” 쥐 화살 7을 주문하라, 화살은 마른 것이다. Liang은 큰 소리로 웃으며 Xuan과 Yin에게 말했습니다. "화살이 먼저 꿀에 들어갔다면 내부와 외부가 모두 젖었을 것입니다. 이제 외부는 젖고 내부는 건조합니다. 황문의 잘못임에 틀림없습니다." ⑧을 먼저 찍자 좌우에 있던 모두가 깜짝 놀랐다.

번역

손량은 서쪽 정원을 지나다가 매실 생을 먹고 있었는데, 매실을 담글 꿀을 얻기 위해 내시를 궁창고로 보냈다. 그러나 꿀에는 쥐 배설물이 있습니다. Sun Liang은 심문을 위해 티베트 관리들을 소환했습니다. 티베트 관리들은 땅에 무릎을 꿇고 절했습니다. Sun Liang은 창고 관리인에게 "내시가 꿀을 요구 했습니까? "라고 묻습니다. 창고 관리는 "아까 내시가 요청했지만 (그에게) 감히 줄 수 없습니다."라고 대답했습니다. 내시는 유죄 인정을 거부했고 궁 관리인 조현과 장빙은 "내시와 창고 관리들이 서로 다른 말을 했다"며 "사법기관에서 철저히 조사하게 해주세요"라고 말했다. 알기 쉽다." Sun Liang은 사람들에게 쥐똥을 뜯어 열어보라고 했고, 쥐똥은 말랐다. . Sun Liang은 웃으며 Diao Xuan과 Zhang Bin에게 말했습니다. "이전에는 쥐똥이 꿀 속에 있었다면 안과 밖이 모두 젖었어야 했고, 지금은 밖이 젖고 안이 마른 것은 내시가 한 것이 틀림없습니다." 자신의 범행을 인정했고 좌우 장관 모두 놀라거나 겁을 내지 않았다.

참고

1 Sun Liang: Wu의 황제.

2아웃:지나갑니다.

3 황문: 내시

4 수행자: 공식 직함.

5: 진술.

감옥 6: 사법부.

7. 철저한 조사 : 철저한 조사.

화살표 8개: "똥"과 같습니다.

9번째 서버: 유죄를 인정하세요.

10개의 얼룩: 담그기

11개의 왼쪽 및 오른쪽: 본문에서 위쪽에서 아래쪽까지, 주변의 사역자를 나타냅니다.

12 정원: 황제가 사냥여행을 갔던 정원.

13 공포: 놀랐다, 무서워

14 왜냐하면: 그래서, 왜냐하면

15 Er: 단지

16 Xiang: 초기의 일부

17 Ru: 너

18 To: 도착

19 Side: Justabout to

20. If: If, if

p>

21. 티베트 공무원 : 창고를 관리하는 공무원

도움이 되셨으면 좋겠습니다.

7. 6학년 한문 목록 입력(긴급)

1단원

황완의 영리함 읽기

훈련

1. Yang 수리 치즈

2. Wang Rong은 Li를 알고 있었습니다

3. Zhuge Ke는 당나귀를 얻었습니다

4. Xie Daoyun은 Xu를 외쳤습니다

5. 코끼리의 무게를 재는 Cao Chong

단원 2

Lu Ji Huai Ju 읽기

훈련

1. 노란색 향기 온도

2. Chen Yi는 탄 쌀을 저장했습니다

3. 효자

4. Zheng 사람들은 신발을 샀습니다

5. Lu 사람들은 장대를 보고 도시에 입성

단원 3

문정명(文智命) 읽기 및 서예 연습

훈련

1. Zhiyong은 우리 무덤으로 후퇴

2. 그라인더 상자 구멍 벼루

3. 왕희지의 육각 부채

4. 귀를 숨기고 종을 훔치는

5. 빨간색 느꼈다

단원 4

도둑을 식별하기 위해 "신의 종"을 읽으십시오

훈련

1. 시각 장애인이 물건을 훔치는 사례 돈

2. 조지 장이 개구리를 만나다

3. 돼지를 태워 진정한 사랑을 드러내는

4. 쥐똥이 꿀에 들어간 사례

p>

5. 수수께끼

단원 5

앵무새가 불을 끄는 것에 대해 읽기

훈련

1. 장어 하녀를 구하다

2. 까치 두 마리가 친구를 구한다

3. 지식 보답

4. 박쥐

5. 낙타를 죽이고 항아리를 부수세요

6과

쥐 그림을 읽는 것은 현실적입니다

훈련

1. 호랑이 그림

2. 정오 무단

3. 주원장 초상

4. 소동파 부채

5. 철봉과 요침

7단원

책을 읽는 범중옌의 세계 지향

훈련

1. 죽을 먹고 마음이 편해진다

2. Jianzhen은 동쪽으로 일본을 여행했습니다

3. 젊은이들의 열망은 높습니다

4. Chen Fan은 큰 야망을 가지고 있습니다

5. 마무리

단원 8

독서 패키지는 놀라운 우정을 보여줍니다.

훈련

1. Huang Xianshang Jiyou

2 .Liu의 자선

3. Li의 친구

4. Tian Zhen 형제

5. Zhang Yongliang은 벌을 죽이지 않습니다

단위 9

이 점을 찾아 죄송합니다 8. ​​"꿀에 쥐똥이 묻은 사건"의 번역

현지어 번역: Sun Liang이 서쪽 정원을 지나가다가 자두 생을 먹고 있었으므로 그는 매실을 담글 꿀을 얻기 위해 내시를 궁전 창고로 보냈습니다.

그런데 꿀에 쥐똥이 들어있어요. Sun Liang은 심문을 위해 티베트 관리들을 소환했습니다. 티베트 관리들은 땅에 무릎을 꿇고 절했습니다.

쑨량은 창고 담당자에게 “내시가 꿀 달라고 했나?”라고 물었다. 창고 담당자는 “아까 달라고 했는데 정말 안 줬다”고 답했다. 내시는 유죄 인정을 거부했다. 궁 관계자 댜오쉬안(Diao Xuan)과 장빈(Zhang Bin)은 "내시와 창고 관리인들이 의견이 다르다. 사법 당국이 철저히 조사하게 해주세요"라고 말했다.

Sun Liang은 "이것은 쉽게 알 수 있습니다"라고 말했습니다. Sun Liang은 쥐 배설물을 자르도록 요청했습니다.

손량은 웃으며 조현과 장빈에게 “예전에는 쥐똥이 꿀 속에 있었다면 안팎이 젖어야 했는데 이제는 밖은 젖고 안은 마른 게 틀림없다. 내시의 일이니라." "내시는 자기 죄를 자백하매 그 주위에 있는 목사들이 다 놀라고 두려워하더라.

Sun Liang이 쓴 '꿀에 쥐똥 사건'원문은 다음과 같습니다. Sun Liang은 Xiyuan에서 나가서 생 매실을 먹었으므로 꿀을 숨기기 위해 황문을 궁으로 보냈습니다. -물에 젖은 자두. 꿀에는 똥이 들어있습니다.

티베트 관리들이 소환돼 질문을 받았는데, 티베트 관리들이 절을 했다. 양씨는 관리에게 "황문이 당신에게 꿀을 달라는 것이냐"고 물었다. 그는 "정말 감히 줄 수 없다"고 말했다.

황문은 이를 받아들이지 않았고, 그의 종인 조선과 장예기는 말했다: "황문, 장 관리들의 말이 다릅니다. 감옥에 보내서 밀어내세요." 량이 말했다. "이건 이해하기 쉽습니다."

화살이 부러져 화살 안쪽이 말랐다. 양은 크게 웃으며 선과 옌에게 “화살이 꿀에 먼저 들어갔다면 안팎이 모두 젖었을 텐데. 이제 겉은 젖고 속은 마르니 황먼의 잘못이겠지요.

황문의 첫 번째 서버, 모두가 충격을 받았다.

추가 정보: 손량은 10세에 왕위에 올랐고, 정치 권력은 주로 황문에 의해 통제되었다.

손준과 손위는 특히 사악하고 오만하며, 많은 장관과 친척들이 왕의 통치에 불만을 품었다. 쿠데타가 잦았지만 그 중 중요한 장관인 주이(朱寧), 루지(葉至), 텅인(至寧) 등이 모두 인민의 손에 살해당했다. 그의 통치 하의 생활도 매우 가난했습니다. 처음에는 Zhuge Ke가 선량한 정책을 시행하고 관료와 국민의 업무를 감시하는 시스템을 폐지했으며 세금 체납을 면제했으며 사람들은 모두 불행했습니다. >

그러나 제갈가는 점차 독재자가 되어 백성의 권력을 남용하였고, 둘째 손자는 종종 엄한 형벌로 천하를 다스리게 되었고, 백성들은 255년에 심한 가뭄이 들었으나 아무런 조치도 취하지 않았다. 백성들은 배고프고 군인들은 불평을 했습니다. Sun Liang은 15세 때부터 두려움 때문에 정부를 맡게 되었습니다. 양(梁)은 손위를 제거하려 했으나 친척들이 부주의하고 좋은 조력자가 없었기 때문에 먼저 손위의 부하들에게 살해당했다.