말을 구걸한다는 것은 무엇을 의미하나요?

'구걸하다'는 충칭 방언으로 중국어로 '거지'를 뜻한다.

'Zhukouzi'에서 'Zhu'는 '구걸하다'를 의미하고, 'Kou'는 '생계를 유지하다'를 의미합니다. 여기서는 음식, 특히 쌀을 의미합니다. 노인과 노파가 같은 것처럼, "거지"는 구걸하여 생계를 유지하는 사람들을 충칭 방언으로 "고화아"(거지)라고도 합니다. '고화지'와 '거지'. p>

거지는 해방 전에는 걸인이라고 불렸는데, 요즘에는 주로 생명과 음식을 구걸하는 사람으로 불린다. 오늘날 구걸에는 기술이 필요하고, 설거지를 돕거나, 사람들의 동정심을 얻기 위해 간단한 노래를 부르며, 돈을 구하는 것은 그다지 힘들지 않아 사회와 삶이 개선되는 경우가 거의 없습니다.

다른 충칭 사투리

1. 자이얼(Zai'er)

충칭 사투리에는 어린이들을 위한 재미있는 이름이 있습니다 - 자이얼(Zai'er). 이 단어는 엇갈린 칭찬을 하는 사람들을 묘사하는 데 사용됩니다. 『신방언』 책에는 “청두와 안칭에서는 사람을 짜이쯔(赤子)라고 부른다”고 나와 있다. "청년". 칭찬이나 비판의 정도는 구체적인 맥락에서 고려해야 하는데, 대부분 친근하고 농담으로 부르는 이름이다.

2. 嬢嬢(niáng)

충칭 사람들은 습관적으로 "이모"를 "嬢嬢"이라고 부릅니다. 자신보다 한 세대 많은 여성에게 주어지는 칭호이다. 그러나 유모는 단지 "이모"만을 의미하는 것은 아닙니다. 충칭에서는 친척 여부에 관계없이 부모와 같은 세대의 여성을 모두 嬢嬢이라고 부를 수 있는 것 같습니다.

예를 들어 아버지의 여동생을 "嬢嬢"이라고 부르고, 아버지의 남동생의 아내를 "小嬢", "大嬢", "이嬢"라고 부르고, 어머니의 여동생을 "two嬢嬢"이라고 부릅니다. , "三嬢嬢", "小嬢嬢". 어린 이모, 어린 이모, 어린 이모, 어린 이모에게도 확장될 수 있습니다... 타지 사람들은 완전히 지저분합니다.

3. 쓰촨성과 충칭 지역 사람들은 습관적으로 그들의 아버지를 "한얼노인"이라고 부른다. 외부인의 입장에서 보면 '老汉儿'은 타인의 노년을 조롱하는 방식인 것 같다. 그러나 사실 '늙은이'라는 말은 그의 노고와 능력, 친절함을 칭찬한다는 뜻이다. 충칭에는 산은 많지만 땅은 적습니다. 과거 충칭의 사람들은 일하기 위해 산을 오르고 강을 건너야 했으며, 물건을 어깨에 메고 등에 짊어져야 했습니다. 좀 늙어 보여요. '늙은이'라는 말은 이미지이고 심오한 의미를 갖고 있어 오늘날까지 사용되고 있다.