네 가지 간단한 일본어 질문

질문이 좀 복잡하네요. 개인적인 의견을 말씀해 주세요.

1. 번역: 저는 대학교 1학년생입니다. 아직 1학년이라 전공을 정하지 않았어요.

분석: "모듈"은 순서를 의미하고 "아니요.."는 의미합니다. 예를 들어, 미국의 51번째 주(미국의 51번째 주)입니다.

2. 클럽이 이해하는 것에 대해 이야기하고 있습니까? "zai"에서 파생된 사용법으로 볼 수 있습니다. "zai"를 의미하는 데 사용됩니다. 이것은 일본어에서 흔히 사용되는 전치사입니다(구체적인 문법 제목은 잊어버렸습니다). 일반적인 구조식은 "전치사 の"이고, 또 다른 예는 あ木あんへのprezent입니다. (이것은 어머니께 드리는 선물입니다. 참고로 "への"만 사용되고 "にの"는 없습니다.)

のはないな는 톤을 강화하기 위해 사용됩니다. "세계가 탄생했다"고 직접적으로 "토나루토카오에루인"이라는 의미도 일리가 있다. 분해해서 보면, "еはない"는 부정문이고 "aka"는 의문문입니다. 부정부정=긍정, 부정의문=강화긍정, 중학교 때 중국어 문법을 공부해 보셨나요?

になRU와 となり의 차이는 다소 추상적이고 이해하기 어렵습니다. 일반적으로 にな루는 "사물의 존재론이 변경되었습니다"를 의미하고 となRU는 "사물의 존재론은 변경되지 않았지만 사람들은 주관적으로 그렇게 생각합니다"를 의미합니다. 다음은 참고할 수 있는 두 가지 예입니다.

얼음 を水 にしuru 얼음을 물로 바꾸세요. (상황이 바뀌었습니다)

100엔 しちゃた. 나에게 보내주세요. 100엔을 잃으면 기부라고 생각하세요. (물건 자체는 변하지 않고, 주관적인 생각은 변합니다.)

일본어의 시제는 상대적으로 문장에서 술어 동사의 시제가 문장의 시제를 결정합니다. "高えuru人が多KAtta"와 마찬가지로 多ikaた는 이 짧은 문장의 술어이며 문장의 시제를 결정합니다. "Kaoえuru"는 "人"의 수식성분으로 전체 문장의 시제를 결정하지 않습니다. (여기서 Kaouru 또는 Kaoた 둘 다 의미가 있는 것 같습니다.)

にsure는 구체적이거나 추상적인 많은 것을 의미합니다. 예를 들어 오기리 카코(Ogiri Kako)와 오시코(Oshiko)는 기본적으로 고정 사용법과 유사합니다.

3. てり는 "할 수 있다"라는 뜻뿐만 아니라 행동의 완료 등을 의미하기도 합니다.

예를 들어 "ご饭がdedkiたよ"(밥이 준비됐다)

4. 번역: 남자의 출산휴가가 취업(승진)에 걸림돌이 되지 않을까 궁금해하시는 분들도 계십니다. .