기금넷 공식사이트 - 경제 뉴스 - 장징의 중미대화외교 원문
장징의 중미대화외교 원문
장징의 중미대화 중 외교번역 전문은 다음과 같다. 실제 대화의 단어 대 단어 번역을 제공할 수 없기 때문에 가능한 번역가인 Zhang Jing과 함께 모의 중미 대화와 원문 번역을 제공하겠습니다.
모의 대화:
중국: 친애하는 미국 동료 여러분, 여러분과 이런 대화를 하게 되어 매우 기쁩니다. 우리는 동료들의 관심사에 대해 심도 있는 교류를 기대합니다.
미국: 감사합니다. 우리는 건설적인 대화를 나눌 수 있는 이번 기회를 환영합니다. 우리는 대화와 협력을 통해 동료들이 직면한 많은 과제를 해결할 수 있다고 믿습니다.
원문:
중국측: 친애하는 미국 동료 여러분, 여러분과 이렇게 대화하게 되어 매우 기쁩니다. 우리는 동료들의 관심사에 대해 심도 있는 교류를 기대합니다.
미국: 감사합니다. 우리는 건설적인 대화를 나눌 수 있는 이번 기회를 환영합니다. 우리는 대화와 협력을 통해 동료들이 직면한 많은 과제를 해결할 수 있다고 믿습니다.
이 시뮬레이션 대화에서 Zhang Jing은 다음과 같이 번역할 수 있습니다.
중국: 친애하는 미국 동료 여러분, 이 대화를 여러분과 함께하게 되어 매우 기쁩니다. 우리는 동료들의 관심사에 대해 심도 있는 교류를 기대합니다.
미국: 감사합니다. 우리는 건설적인 대화를 나눌 수 있는 이번 기회를 환영합니다. 우리는 대화와 협력을 통해 동료들이 직면한 많은 과제를 해결할 수 있다고 믿습니다.
이 내용은 시뮬레이션된 대화이므로 실제 상황은 다를 수 있습니다. Zhang Jing은 외교부 수석 번역가로서 번역 수준이 매우 높으며 양측의 의도와 견해를 정확하게 전달할 수 있습니다.
- 관련 기사
- 외국인 두 분이 회사에서 번갈아가며 보살펴 주셨어요. 외국계 회사의 인간적인 손길에 감동받았어요.
- 핵산 검사 결과가 나오는 데 시간이 얼마나 걸리나요? 핵산 검사 결과는 언제 나오나요?
- 여름에 사용하기 좋은 화장품은 무엇인가요?
- 헵타플루오로프로판 소화장치의 유효기간은 얼마나 되나요?
- '囧Mom' 사건에서 23개 영화사에서 서정 출연 금지를 요청한 것으로 드러났다.
- lt;lt;콘도르 영웅전설gt;gt;(아리엘 아리엘 버전) 구양케 역을 맡은 사람은 누구인가요?
- 허롱에게는 자녀가 몇 명 있나요? He Jiesheng이 장녀인가요?
- '판의 미로'는 무엇인가요?
- 에세이 그녀는 너무 귀여워 300
- 충칭의 '인터넷 연예인' 주거용 건물 24층에는 엘리베이터가 없어 관광객들이 체크인을 하러 왔지만 주민들은 참을 수 없을 만큼 불안해했다.