'Blood in the Water': 헝가리와 소련 간의 냉전 올림픽 대결

모든 수구 게임에는 두 가지 레벨이 있습니다. 물 위의 우아한 움직임과 표면 아래에 숨겨져 있는 거칠고 값싼 샷입니다. 1956년 멜버른 올림픽은 수구 경기와 매우 흡사했습니다. 표면적으로는 "친선적인 게임"으로 광고되었지만 그 이면에는 냉전 시대의 깊은 적대감이 끓어오르고 있었습니다.

멜버른 하계 올림픽에서 헝가리와 소련(소비에트 사회주의자 연합) 간의 수구 준결승 경기만큼 정치적으로 위험한 경기는 없었습니다. 경기가 시작되기 불과 ​​몇 주 전에 소련 탱크와 군대는 단명했던 헝가리 혁명을 잔인하게 진압했습니다.

이제 올림픽 수영장에서 미움받는 라이벌들이 정면으로 맞붙는다. 게임이 끝나기도 전에 냉전의 적대감이 격렬하게 분출했고, 전설적인 대결은 영원히 "물 속의 피"로 알려졌습니다.

학생 *** 헝가리 혁명으로 확대

멜버른 올림픽은 호주의 여름과 동시에 1956년 11월 말과 12월 초에 열렸습니다. 10월 23일, 헝가리 학생들은 소련의 점령과 정치적 탄압으로부터의 자유를 요구하는 대규모 거리 시위를 벌였습니다. 그들은 스탈린의 동상을 철거하고 국영 라디오 방송국을 포위하면서 성명을 방송으로 낭독할 것을 요구했습니다.

헝가리 비밀경찰이 학생들에게 총격을 가했습니다. 이에 대응하여 헝가리군은 공격자들에게 무기를 넘겨주었습니다. 며칠 만에 부다페스트에서 고립된 거리 봉기로 시작된 것은 전국의 지지자들과 함께 무장 혁명으로 빠르게 확대되었습니다. 10월 28일, 헝가리에 주둔한 소련군은 총알과 화염병의 우박 속에서 퇴각했습니다.

헝가리 혁명의 급속한 성공은 학생 혁명가들 못지않게 헝가리 올림픽 대표팀을 흥분시켰다. 올림픽 챔피언 헝가리 수구팀을 포함한 운동선수들은 전후 세계에서 자유 헝가리를 대표하는 최초의 선수가 될 것이라고 믿으며 호주로의 장거리 여행을 위해 비행기를 탔습니다.

대회가 시작되자 소련은 헝가리 혁명을 진압한다

1956년 11월 헝가리 부다페스트에서 헝가리 혁명 당시 보행자 앞에서 순찰하는 러시아군 탱크.

소련 지도자 니키타 흐루시초프가 이집트에서 철수하겠다고 위협하고 프랑스와 영국을 공격하자 수에즈 운하 위기로 인해 헝가리 올림픽 선수들이 멜버른에 도착하는 데 며칠이 걸렸습니다. 핵무기로. 운하.

이집트의 극적인 사건에 세계의 이목이 쏠린 가운데, 흐루시초프는 헝가리의 봉기를 철권으로 반대했다. 11월 4일, 소련군은 수백 대의 전차, 수천 명의 군인, 항공 지원 등 압도적인 화력으로 부다페스트를 공격했습니다.

1956년에 제작된 영화 제작자 콜린 그레이는 “보수적 추산에 따르면 소련의 재침공으로 2,500~3,000명의 헝가리인이 학살당했으며, 헝가리인의 전체 사상자 수는 최소 2만명 이상이었다”고 말했다. 블러드 인 더 워터(Blood in the Water)'라는 수구 경기를 다룬 다큐멘터리 '자유의 분노(Freedom's Fury)'가 말했다. "탱크 기둥과 전투기에 맞서 화염병을 들고 싸운 것은 학생들과 공장 노동자들이었습니다."

헝가리 올림픽 팀은 승리의 부다페스트를 떠나 동포의 죽음을 애도하며 감동적인 상태로 멜버른에 도착했습니다. 그들이 새롭게 찾은 자유. 그들의 충격과 슬픔은 금세 분노로 바뀌었고, 이는 운동 능력으로 이어졌습니다.

운명처럼 1956년 올림픽에서 또 한 번 압도적인 금메달을 획득한 헝가리 수구 대표팀은 준결승에서 소련과 맞붙게 됐다.

"헝가리 선수들에게 있어서 대회의 의미는 분명합니다"라고 그레이는 말했습니다. "이곳은 그들이 공평한 경쟁의 장에서 소련과 대결할 수 있는 곳이었습니다. 탱크나 비행기가 없었습니다. 그들은 물 속에서 이 문제를 해결할 것이었습니다.

두 강팀은 서로를 알고 있었다

1956년 헝가리와 러시아의 올림픽 수구 준결승전(일명 '멜버른 대학살')은 모욕으로 가득 찬 정치적 상황을 반영했고,

호주 저널리스트이자 The Cold War Games: Espionage, Subterfuge, and Covert Operations at the 1956 Olympics)의 저자인 Harry Blutstein은 HISTORY.com에 헝가리 수구팀의 주장을 밝혔습니다. 데즈로? 연습을 위해 Gyarmati는 30m 수영장의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝으로 고무공을 던지고 수영장 길이만큼 수영한 다음 계속해서 반복했습니다.

갸르마티의 아내가 그와 함께 멜버른으로 여행을 떠나는 동안 세 살배기 딸은 부다페스트의 집에 있어 그녀는 물론 다른 선수들의 가족들의 운명도 알려지지 않았다.

p>

헝가리 소련 수구팀이 낯설지 않은데, 모스크바의 *** 지도부는 헝가리가 1952년에 금메달을 획득한 반면 소련 팀은 메달도 획득하지 못했다는 사실을 보여주기 위해 씁쓸해했습니다. 헝가리가 1956년 토너먼트를 준비하면서 일부 선수들은 정치적 노선을 뛰어넘어 우정을 쌓았습니다.

그러한 우정 중 하나는 소련의 주장 페트레 므슈베니에라제(Petre Mshvenieradze)였습니다. '피터 대왕'으로 알려진 남자. 등을 맞댄 블루스타인은 탁구대와도 같다.

그렇다고 해서 수영장에 자비가 없다는 뜻은 아니다. Blutstein은 "헝가리나 유고슬라비아와 같은 위성 국가는 러시아를 이기는 것보다 더 좋은 것은 없습니다."라고 Blutstein은 말했습니다. 1956년 국가적 자부심은 그 이상이었습니다.

자세히 보기: 하계 올림픽에 대해 몰랐던 것. .10 가지

트레이드마크인 싼 슛으로 끝난 일방적 경기

에르빈 자도르(Ervin Zádor)는 소련-헝가리 경기 마지막 순간에 러시아 수구 선수와 말다툼을 하다 부상을 입었습니다. 경기 내내 선수들이 접촉할 때마다 주먹, 팔꿈치, 무릎, 발을 사용하는 등 관중들이 러시아를 야유하는 등 혼란 속에 경기가 끝났고, 헝가리는 4-0으로 승리했다. - 소련 선수들이 냉정을 잃고 보복할 때까지 언어적, 신체적 학대를 했으며, 이는 헝가리 선수들에게 페널티를 안겨줄 것입니다.

Blutstein은 말했습니다. Gyarmati는 그의 오랜 친구 Mshvenieradze의 얼굴을 때리고 그의 선수를 부러뜨리는 데 시간을 낭비하지 않았습니다. Mshvenieradze가 수영장으로 돌아왔을 때 Gyarmati는 다시 그의 코를 때려 남자의 곰을 짜증나게 했습니다. 그러나 수구는 헝가리와 소련에서 대부분의 발차기와 펀치가 예외가 아니었습니다. p>

블루스타인은 “유일한 차이점은 지속적이고, 악랄하고, 개인적이라는 점”이라며 “수영장에는 매우 화난 헝가리인들이 있었다”고 말했다. "

게임으로서는 상당히 고르지 못한 상황이다. 헝가리의 젊은 스타 에르빈 자도르(Ervin Zádor)가 발렌틴 프로코포프(Valentin Prokopov)의 수비를 맡게 되자 발렌틴 프로코포프는 남은 시간을 불과 몇 분 남겨두고 자도르의 연속 슛으로 4-0 승리를 거두라는 임무를 받았다. 두 사람이 자리를 놓고 서로 다투는 동안 프로코포프에 대한 모욕은 러시아의 어머니가 모든 종류의 검증할 수 없는 행동에 연루되었음을 암시합니다.

경기 종료 90초를 남기고 주심은 휘슬을 불었고 자도르는 소련을 상대로 페널티킥을 기대하며 돌아섰다. Zador가 돌아선 후 Prokopov는 물에서 일어나 벨트로 헝가리 사람의 얼굴을 때렸습니다.

자도르가 수영장에서 몸을 빼자 눈 밑의 새로운 상처에서 피가 흘러나왔습니다. 사진작가들은 수영장 옆에 서 있는 자도르의 상징적인 이미지를 포착했는데, 헝가리 관계자와 팬들이 폭동을 위협하며 앞으로 돌진하는 동안 그의 얼굴 오른쪽은 피를 흘리고 있었습니다.

심판은 경기 종료를 선언했고 호주 경찰은 전면전을 피하기 위해 선수들을 라커룸으로 다시 안내했습니다. 헝가리는 유고슬라비아를 상대로 금메달을 획득했지만 자도르는 토너먼트에 출전할 자격을 얻지 못했으며 나중에 그는 이 대회를 "내 인생에서 가장 어려운 시간"이라고 불렀습니다.

멜버른 올림픽에서는 선수 46명이 탈북했다.

헝가리인 에르빈 자도르(Ervin Zádor)가 부상을 당해 수영장 밖으로 끌려나왔다. 그는 1956년 올림픽 이후 서방으로 망명한 46명의 운동선수 중 한 명이었습니다.

블루스타인은 CIA가 호주 당국에 의해 대회 출전이 금지됐음에도 불구하고 여전히 서방으로 망명하려는 선수들에게 비자를 주선하기 위해 언론인 행세를 하는 미국 스파이들이 여전히 많다고 말했다. . 초대를 수락한 46명의 선수 중에는 갸르마티(Gyarmati)와 자도르(Zádor)를 포함한 헝가리 수구 팀의 몇몇 멤버가 있었습니다.

그레이는 "분명히 준결승 전에 팀 회의가 있었다"고 말했다. "헝가리인들은 기본적으로 '가서 소련을 이기고 금메달을 딴 다음 각자의 미래를 위해 옳은 일을 합시다'라고 말했습니다."

갈마티가 미국에 잠시 머물고 돌아온 후 헝가리가 다시 올림픽 대표팀에 출전합니다. Zádor는 캘리포니아에 정착하여 수영 강사가 되었습니다. 그의 뛰어난 학생 중 한 명은 젊은 Mark Spitz였습니다.