리칭조(Li Qingzhao)의 시 "덩러유원(Deng Le You Yuan)"의 원문은 무엇입니까?

원문 : "Deng Le Yuyuan"

저자 : Li Shangyin

Xiang Wan은 몸이 좋지 않아 Guyuan으로 운전했습니다.

석양은 한없이 아름답지만 거의 황혼에 가깝습니다.

번역:

저녁이 다가오자 기분이 좋지 않아 걱정을 떨쳐버리고 싶어서 혼자 차를 몰고 러유위안으로 향했습니다. 일몰을 보는 것은 한없이 아름답지만, 거의 황혼에 가까워 아름다운 시간은 결국 짧습니다.

감상:

높은 곳에 올라가 먼 곳을 바라보며 현장의 감동을 표현한 시입니다. 처음 두 문장에서 구위안으로 차를 몰고 간 이유는 기분이 좋지 않았기 때문이다. 마지막 두 문장은 고대 평원의 현장을 만져보고 일종의 영적인 즐거움과 만족을 얻는 것에 관한 것입니다. 아름다운 것을 감상하는 시인의 행복과 아름다운 것의 덧없음에 대한 슬픔을 표현하며, 시인의 모순적인 심리를 표현하고 있다.

참고 자료

고대 시 웹사이트: http://so.gushiwen.org/search.aspx?value=E799BBE4B990E6B8B8E58E9F