Cheng Baolin의 개인적인 경험

1962년 12월 4일 후베이성 ​​사양현 가오양진 사장촌에서 태어났다. 연길중학교를 졸업하고 1981년 중국 인민대학에 입학했다. 언론학과를 졸업했다. 중국 런민대학교를 졸업하고 1994년 중국인민해방군에 입대했다. 작가협회 회원이며 오랫동안 쓰촨성 신문의 문필편집자로 활동했다. 1985년 중국 런민대학교 신문학과를 졸업하고, 2005년 미국 샌프란시스코 주립대학교(SFSU) 문예창작학과에서 석사(MFA) 학위를 취득했습니다. 그는 한때 "Sichuan Daily"의 편집자이자 기자였으며 American World Journal의 편집자였습니다. 그는 현재 샌프란시스코의 American Chinese Literature and Art Circle의 부회장이자 분기별 "American Chinese Literature"의 편집장입니다. 1982년부터 작품 출판을 시작했다. 1994년 중국작가협회에 가입했다. 그는 시집 "장마의 도래", "열리지 않은 문", "봄의 리듬", Cheng Baolin의 뛰어난 서정시", "종이의 가장자리"(영어-중국어 이중 언어)의 저자입니다. 『촛불기도』, 『토플 중국』, 『국제 트러블』, 『영적 시차』, 『농촌의 기록』, 소설 『미국 무대』 등 시 "열리지 않은 문"이 제2회 쓰촨성 문학상을 수상했고, 시집 "성바오린의 뛰어난 서정시"가 제3회 청두 금푸롱 문학상을 수상했으며, 산문집 "TOEFL 중국"이 제4회 청두 금푸롱 문학상을 수상했습니다. 문학상, 뉴스논문 《별빛증인: 중국예술제》가 1998년 쓰촨성 5대 프로젝트상을 수상하였고, 《농민아들촌기》가 2004년 정보통신망 상하이시민의 인기도서 20선에 선정되었습니다. 컵. 지난 20년 동안 그의 시와 산문 작품은 약 100권의 선집에 포함되어 영어, 일본어, 베트남어로 번역되었습니다.

현재는 미국 버클리대학교(UC Berkeley)에서 중국 현대문학을 가르치고 있으며, 영한 시집 『종이의 가장자리』의 저자이다. 성바오린 서정시집', '위기', '문', '장마의 도래', 수필집 '국제소란', '영혼의 시차', '토플 중국', '촛불기도' 등 ", "아메리칸 스테이지" 등 소설 12편, 최신 수필집 "농부 아들 이야기", "마을 기록"이 2004년 "상하이 시민이 가장 좋아하는 책 20선"에 선정되었습니다.