청산 곳곳에는 충신의 뼈가 묻혀 있는데 왜 시 전체를 말가죽으로 감싸서 돌려주어야 합니까?

전체시 : 푸른 언덕 곳곳에 충성스러운 뼈가 묻혀 있는데 왜 말가죽에 싸서 돌려주느냐. 붉게 물드는 것은 무정한 것이 아니라 꽃을 보호하기 위해 봄의 진흙으로 변하는 것입니다.

저자: 공쯔진

왕조: 청나라

출처: "지하이 잡시 중 하나"

해석: 군인 전투에서 영웅적으로 사망했습니다. 밖에는 구불구불한 푸른 산이 있는데, 그곳은 충성스럽고 용감한 사람을 묻어주기에 좋은 장소가 아닙니다. 왜 그를 고향으로 옮겨 묻어야 합니까? 가지에서 떨어진 꽃은 무정한 것이 아니라 흙이 되어 내년의 꽃을 가꾸는 것입니다.

추가 정보:

"녹색 산 곳곳에 충성스러운 뼈가 묻혀 있는데 왜 말 가죽에 싸서 돌려보내야 할까요?"

"마원 전기(The Biography of Ma Yuan in in) 후한서" "사람은 부업으로 죽어야 한다" 예, 말가죽으로 몸을 감싸고 귀를 묻으면 어찌 침대에 누워 아들의 손에 악을 행할 수 있겠습니까?"

마원은 동한시대의 유명한 장군이다. 그는 어렸을 때 공무원이었습니다. 한번은 죄수를 풀어주었습니다. 그는 간쑤성(甘肃省)의 외딴 마을로 도망쳤다.

한나라 광무제 재위 때 외세의 침략에 저항하기 위해 전쟁터에 나갔다. 그는 흉노의 교지 침략에 저항하고 많은 군사적 공적을 세웠습니다. 광무제는 그를 "푸보 장군"이라고 명명했습니다.

이윽고 '장군' 유상(劉商)이 구이저우(貴州)에서 전사했다. 이 소식이 전해지자 광무제는 그곳의 전쟁 상황을 매우 걱정하고 있었습니다. 마원은 예순이 넘었지만 자원해서 전쟁에 나갔습니다. 그는 “선한 사람이 나라를 정탐하러 나갔다가 말가죽을 싸서 장사지냈다!”고 말했고, 구이저우에 군대를 보내 적군을 용감하게 물리쳤는데, 불행하게도 그는 전쟁터에서 병으로 죽었습니다.

역사학자들의 조사에 따르면 이 시는 공자진이 전혀 지은 적이 없다는 설도 있다

많은 사람들이 공자진의 『지하이 잡시』 중 하나에서 따온 것이라고 말한다. "

p>

충성스러운 뼈는 산 곳곳에 묻혀 있는데 왜 말가죽에 싸서 돌려주나요? 붉게 떨어지는 것은 무정한 것이 아니라 꽃을 보호하기 위해 봄의 진흙으로 변하는 것입니다.

사실 원시는 이렇습니다

떠나려는 날에는 해가 지고 채찍을 동쪽으로 외치며 끝을 가리킨다 세계의. 붉게 떨어지는 것은 무정한 것이 아니라 꽃을 보호하기 위해 봄의 진흙으로 변하는 것입니다. 게다가 『지해잡시』의 315개 수도 전체에 충신의 뼈가 푸른 산 곳곳에 묻혀 있는데 왜 시체를 말가죽으로 싸서 이 문장을 되돌려야 하겠는가.

“청산 곳곳에 충의 뼈 묻혀 있다”에서 “청산에 충의 뼈 묻어 있고, 충신은 순결한 백철로 만들어졌다”로 바뀌었다. 항저우 서호 월왕릉 돌기둥에 새겨져 있다. "말 가죽으로 싸인 시체를 돌려주는 이유"는 청나라 Xu Xilin의 "성을 건너다"에서 나온 것입니다. "군가는 큰 검 고리로 불러야하며 Yuguan에서 Hunu를 파괴하겠다고 맹세해야합니다. 전쟁터에서 나라를 위해 죽었는데 왜 말 가죽에 싸인 시체를 돌려주랴!"

다음 노래를 쓴 일본의 사이고 다카모리도 있다

고향을 떠나기로 결심한 남자

배우기 전에는 결코 명성을 얻지 못할 것이다

충성스러운 뼈는 산속에 묻혀 있다

말 가죽으로 몸을 감싸야 하는 이유는 무엇입니까? ?