Liu'an이 Lu'an을 연구해야 하는 이유는 무엇입니까? 이것의 교훈은 무엇입니까?

루안을 '루안'으로 발음하는 이유는 지명이 현지 발음을 따라야 하고 현지 발음을 따라야 하기 때문이다.

새 영화의 '현대 중국어 사전'과 최신 사전에는 '六'이라는 단어의 발음이 단 하나(리우)만 있고 발음(루)이 없기 때문에 많은 사람들이 "六安"을 Liu'an으로 발음한다고 생각할 것입니다.

과거 사전이나 '현대한어사전'에서는 루(lu)의 발음이 발견됐고, 산 이름과 현 이름인 '리루안(liulu'an)'이라고 설명하는 항목이 있었다. , 그리고 "liulu 결합"이라는 단어.

그러나 많은 안후이 사람들은 "Liu'an"을 "lu'an"으로 발음합니다. 왜냐하면 이것이 안후이 자체에서 "Liu'an"이 "lu'an"으로 전해졌기 때문입니다.

유명 언어학자인 왕광한 교수는 지명은 지역에 맞는 발음을 가져야 하며 관례에 따라 정해지는 경우가 많기 때문에 지명의 구체적인 발음은 현지 발음을 따라야 한다고 믿습니다.

결론적으로 말하자면, 류안(Liu'an)은 여전히 ​​루(lu)로 발음되어야 합니다. 이것은 안후이 현지인들이 사용하는 발음이기도 하며 바뀌어서는 안 됩니다.

'리우안(Liu'an)'이라는 이름은 수천년의 역사를 갖고 있어 어떤 의미를 갖고 있는데, '리우안(Liu'an)'은 '루안(Lu'an)'과 같다.

이름은 일종의 문화이다. 류안에는 춘추전국시대부터 존재했던 고대의 소리이기도 하다. liuluanguo"와 "liuluanzhou". 자, 고대 발음과 Mingu 상속은 모두 lu로 읽습니다.

먼저 '리우안(Liu'an)'이라는 지명의 유래를 살펴보자. 교동왕 강(康)은 기원전 121년 한나라 무제(吳帝)로 즉위했다.

고대 유안에는 두 개의 봉건 국가가 있었는데, 하나는 유현(劉願), 다른 하나는 안풍(安峰)이라 불렸다. 그래서 한나라 무제는 이 두 봉건 국가의 첫 글자를 합쳐서 만들었다. 하나, 그래서 이곳을 루안(Lu'an)이라고 불렀습니다. 한나라 무제(吳皇)가 유청(劉淸)을 유안왕(劉淸王)으로 임명한 이유는 땅이 안전하고 결코 반역하지 않기를 바랐기 때문이다.

사실 안후이성 이름은 안칭(Anqing)을, 후이쩌(HuiZe)는 후이저우(Huizhou)를 뜻하는 두 곳의 이름을 합친 것이다. Liu'an 그렇게 된 거죠.

그럼 '6'이라는 단어는 무슨 뜻인가요? 고대에 류안은 본토와 연결되어 있었는데, 이는 큰 흙산을 의미합니다. 안후이성 류안 남쪽에는 다비산(Dabie Mountains)이 있었고, 중앙에는 강회산(Jianghuai Hills)이 있었습니다.

지명의 원래 뜻대로라면 '리우안'은 장쑤성 난징의 류허처럼 루안으로 발음해야 한다. 수천년 동안 전해 내려왔습니다.

'주인에게서'라고 발음해야 한다고 생각한다. 이 발음은 지방자치단체와 국민의 의견을 충분히 존중해 '류안'으로 발음해야 한다고 생각한다.