기금넷 공식사이트 - 경제 뉴스 - Guardian Sweetheart의 중국어 버전이 중국어로 제공되나요?
Guardian Sweetheart의 중국어 버전이 중국어로 제공되나요?
북경어 버전도 있어요~
그리고 북경어는 아니고... 아마도 대만이나 홍콩에서 번역한 것 같은데 당연히 이해가 갑니다.
또한 일본어 번역과 약간의 차이가 있습니다.
예를 들어 변신할 때 변신이라든지 뭐라 하지 않고... 애인 공격만 이야기하고...
야멍의 세 번째 애인 샤오시 변신도 있어요. 그녀는 슈슈가 되었고, 나데코의 수호 연인 테마리는 핸드볼 선수가 되었다. 아무튼 차이가 많이 나는데...
보고 싶으시면 보시면 됩니다~
/donghua/shouhutianxinguoyuban/
조금 살펴봤습니다
완전한 모음집인데 픽셀이 별로 좋지 않네요...
그리고 중국어가 전부는 아니에요~
그리고 사실 더빙도 좀 있어요... = =
아마 52부작이 지나면 그리 많지는 않을 것 같아요... = =
저도 중국어 버전을 봤으니까...
물론 직접 확인하실 수도 있어요~가디언 애인 중국어 버전
그래도 추천드려요 시청해 보세요 일본판은 어떤가요~=w=