부처, 용, 코끼리가 되고 싶다면 먼저 중생, 말, 소가 되어야 한다'는 말은 어디서 나온 걸까요?

출처: "화엄경"

부처, 용, 코끼리가 되고 싶다면 먼저 중생, 말, 소가 되어야 합니다. 이제 막 뜻을 품기 시작한 재가가 다시 물었다: "왜 우리가 불교를 배워야 합니까? 우리는 서원을 해야 합니까?" 무상 선사가 말했습니다: "보현보살은 열 가지 큰 서원을 하고, 약사 부처님은 열두 가지 큰 서원을 두고, 아미타 부처님은 사십 대 서원을 하십니다. 여덟 가지 대원(八大源)과 지장보살이 말하기를 '지옥이 텅 비기 전에는 결코 부처가 되지 아니하리라' 하였으니, 이는 과거의 모든 부처님과 보살이 서원을 하여 성취한 것이니라. 불교를 배워 부처가 되려면 반드시 발원을 해야 합니다." 재가자가 다시 묻기를, "모든 부처와 보살들이 왜 그런 발원을 합니까?" 무상 선사가 대답했습니다: "우리가 나무를 사용한다면. 비유하자면 모든 중생은 나무의 뿌리이고, 보살은 나무의 꽃이며, 부처님은 나무의 열매이다. 그러므로 중생을 구하는 것이 불교 수행의 근본이다." 선사께서 또 말씀하셨다. "화암경에는 다음과 같은 구절이 있습니다. "부처가 되고자 한다면 먼저 중생이 되어야 한다. 중생, 말, 소." 불교용 코끼리가 되고 싶다면 먼저 베풀어야 합니다. 모든 중생을 위해 헌신해야만 행복과 지혜를 얻을 수 있습니다."