기금넷 공식사이트 - 경제 뉴스 - 동의 없이 영화와 TV 프로그램을 광둥어를 표준 중국어로 번역하는 것은 침해인가요?

동의 없이 영화와 TV 프로그램을 광둥어를 표준 중국어로 번역하는 것은 침해인가요?

안녕하세요, 이 질문에 대해 뭐라고 말해야 할까요? 이 영화를 개인 취미로 번역하면 아무도 신경 쓰지 않을 것입니다. 하지만 이 영화를 영리 목적으로 번역하면 사실 무엇이든 침해하게 됩니다. 다 그렇죠. 소유하면 개인 재산이고 마음대로 바꿀 수 있지만 일단 이익과 연결되면 침해입니다.