'작은 이익에 욕심을 부리면 큰 이익을 잃게 된다'는 문장을 어떻게 번역해야 할까요?

작은 이익에 욕심을 내다가 큰 이익을 잃기 때문이다

출처: 『유주·탐욕신학』에서 발췌

원문: 촉왕은 욕심이 많아 진회왕이 이 소식을 듣고 그를 공격하려고 했다. 계류는 가파르고 위험하며 군사로는 통행이 불가능합니다. 그 돌을 소에 깎아 금과 비단을 얹어 소 뒤에 놓고 이름을 '소똥금'이라 이름하여 촉후에게 물려주었다. 촉왕들은 욕심이 많아 산을 깎고 골짜기를 메우고, 용사 다섯 명을 보내어 돌소를 맞게 했습니다. 곧이어 진나라 총사령관이 도착했다. 나라가 망하고 몸이 세상의 비웃음을 당할 것이며, 작은 이익을 탐하다 큰 이익도 잃게 될 것입니다.

번역:

과거 진회왕이 이 소식을 듣고 그를 공격하고 싶어했다. 매우 가파르고 깊어서 군대는 지나갈 길이 없었습니다. 그래서 진나라 군대는 돌소를 조각하고 소 뒤에 귀중품을 넣어 소똥이라 부르며 촉에게 주었다. 촉후는 보물에 욕심이 나서 산길을 파고 계곡을 메우고, 금소(보물)를 만나기 위해 힘센 다섯 명을 보냈습니다. Qin Shuai는 그의 군대를 Shu로 이끌었습니다. 촉왕은 나라를 멸망시키고 세상 사람들의 비웃음을 샀다. 그것은 작은 이익에 욕심을 내서 큰 이익을 잃었기 때문이다!