남편을 잃은 사람을 묘사한 시에는 어떤 것이 있나요?

1. "연화·풍치우" 송나라: 유용

원문: 술에 맞춰 노래하고, 강한 음악은 여전히 ​​맛이 없다. 벨트는 점점 넓어지지만, 그 아름다움 때문에 초췌해진 느낌은 더 이상 없습니다.

번역: 마음껏 취하고 취하고 싶었다. 노래를 부르다가 와인잔을 들어올렸을 때, 즐기려고 노력했지만 재미가 없다는 느낌이 들었습니다. 나는 나날이 살이 빠지는 만큼 후회하지 않는다.

2. "부수안자·나는 장강머리에 산다" 송나라: 이지이

원문:

나는 머리에 산다 당신은 양쯔강의 끝자락에 살고 있습니다.

당신을 보지 않고도 매일 그리워하며 양쯔강 물을 마시고 있습니다. ?

이 물은 언제 그치고, 이 미움은 언제 끝날 것인가?

당신의 마음이 나와 같기를 바랄 뿐이고, 나는 당신을 향한 나의 사랑에 부응할 것입니다.

번역: 나는 양쯔강 상류에 살고, 당신은 양쯔강 하류에 산다. 매일 보고 싶지만 볼 수가 없어요. 우리는 함께 양쯔강 물을 마십니다.

장강의 물은 오랫동안 동쪽으로 흐른다. 언제 멈출지 모르고, 나의 사랑병과 이별에 대한 미움도 언제 멈출지 모른다. 나는 단지 당신의 생각이 나와 같기를 바랍니다. 그리고 당신은 서로에 대한 우리의 그리움에 반드시 부응하기를 바랍니다.

3. "까치다리 불멸·선운은 우둔하게 만든다" 송나라: 진관

원문:

선운은 속임수를 쓰고, 날아다니는 별은 증오를 퍼뜨리고, 중국과 세계의 거리는 멀다. 어둠.

황금빛 바람과 옥이슬이 만나면 세상의 수많은 사람들을 이겨낼 것이다.

부드러움은 물과 같고, 좋은 시간은 꿈과 같으며, 집에 가는 길에 까치다리를 바라보는 것은 참을 수 없다.

사랑이 오래 지속된다면 어떻게 밤낮으로 지속될 수 있겠습니까?

하늘에는 얇은 구름이 변하고, 하늘의 별똥별은 상사병의 슬픔을 전하며, 오늘밤 나는 멀고도 끝없는 은하수를 조용히 지나간다. 가을 바람과 흰 이슬 속에서 중국 발렌타인 데이에 만나는 것은 영원히 함께 있지만 떼어 놓을 수 없을 것 같은 세상의 커플보다 낫습니다.

*** 사랑병, 물 같은 애틋함을 말하며 짧은 만남은 꿈 같고 헤어지면 견딜 수 없이 까치다리 길을 바라보고 있다. 사랑이 죽을 때까지 지속되는 한 서로의 행복을 탐할 필요는 없다.

4. "불사조는 불사조를 찾습니다." 한나라의 '진송': 사마향여

원문:

시를 진으로 표현해 대화가 진심 어린 느낌이다.

서시는 언제 볼 수 있을까?

번역: 마음 속 사랑의 말을 피아노 소리로 대신하며, 당분간 내 속마음을 표현하겠습니다. 내가 왔다 갔다 할 때 언제 결혼에 동의하고 위로해 줄 수 있나요?

5. '느린 목소리·쉰쉰미' 송나라: 리칭조

원문:

Xunxunmi 찾고, 황폐하고, 비참하고 비참합니다.

더울 때와 추울 때 숨쉬기가 가장 힘들다.

어떻게 세 잔의 가벼운 와인 두 잔이 그를 이길 수 있겠는가?

기러기들이 지나가고 있어 아쉽지만 우리는 오랜 지인이다.

바닥이 노란 꽃으로 뒤덮여 있습니다. 초췌하고 훼손된 자, 지금 뽑힐 만한 사람은 누구입니까?

창문을 지키며 어떻게 어둠 속에서 혼자 살 수 있겠는가? 봉황나무는 이슬비로 뒤덮이고, 황혼 무렵에는 조금씩 비가 내린다.

이번엔 어떻게 '슬픔'이라는 게 있을 수 있겠는가!

번역: 열심히 찾아봤지만 보이는 건 텅 빈 것뿐이어서 한심하다. 따뜻할 때와 추울 때를 유지하고 휴식하는 것이 가장 어렵습니다. 가벼운 와인을 서너 잔 마시면 아침 찬바람을 어떻게 견딜 수 있을까요? 기러기 떼가 내 눈앞으로 날아가는데, 모두 오랜 지인들이라 더욱 안타까웠다.

정원에 국화들이 온통 쌓여 있는데, 이제 누가 따야 할까요? 어떻게 혼자 어두워질 때까지 묵묵히 창문을 지키며 있을 수 있겠습니까? 이슬비는 돌무화과 잎에 떨어지고 있었고, 황혼에도 여전히 물이 뚝뚝 떨어졌습니다. 그런 상황을 "슬픔"이라는 단어로 어떻게 해결할 수 있습니까!