마음이 상하더라도 누구를 비난하지 마세요.

'Rain Butterfly'

원곡 가수: 리이쥔

작사: 쉬창더, 치옹야오

작곡: : 장유

마음이 무너질 때까지 사랑한다

그냥 만남이 너무 아름다워서 눈물을 흘렸어도

얼마나 상처받았나요?

상관없어요 고치에서 깨어나 나비가 됐어요

당신과 함께 날고 싶어요? 당신이 다시는 돌아오지 않을까봐 가장 두렵습니다

당신은 나를 사랑하고 나에게 베풀었지만

나에 대해 생각해 본 적이 있나요? 그것이 위로입니다

나는 날아갑니다. 비는 부드럽게 내린다

당신의 포옹처럼 나는 당신에게 얼마나 멀리 날아갈까요

여행 중에 아픔도 있고 눈물도 있었나요

바람이 살랑살랑 분다

불평만 없으면 후회 없지

사랑이 이렇게 아름다운데? >

사랑받는 기분? 마음이 무너질 때까지 사랑

그냥 만남이 너무 아름다워서 누구를 비난하지 마세요

눈물을 흘려도 끝까지 아프다

가슴이 회색이 되어도 상관없다

고치에서 깨어나 나비가 되어 너와 함께 날아갈 의향이 있다

당신이 다시는 돌아오지 않을까봐 가장 두렵습니다.

나에 대한 생각을 해주세요

당신에게 날아가는 게 위로가 될까요? >잔잔하게 내리는 비는 당신의 품처럼 나를 감싸줍니다

아무리 멀리 날아가도 지치지 않을 거에요

여행 중에 아픔과 눈물도 있었지만? 쫓아갈게

바람은 살랑살랑 불어온다 원한

후회는 없어 사랑은 너무 아름다워

내 마음은 사랑받는 느낌

나는 당신에게 날아가나요? 은은하게 비가 내립니다

나를 감싸는 당신의 포옹처럼 나는 당신에게 날아갑니다

아무리 멀리라도 나는 가는데 피곤하지 않은가? 비록 여행 중에 고통과 눈물이 있었지만

바람이 잔잔하게 불고 있다

불만만 없다면? 후회도 없어

사랑은 너무 아름다워 내 마음도 취한다

사랑받는 기분

확장정보:

"비 Butterfly'는 Xu Changde와 Qiong Yao가 작사하고 Zhang Yu가 작곡하고 Li Yijun이 노래한 TV 시리즈 'Huanzhugege Part 1'의 엔딩 테마입니다. 이이준은 1969년 4월 27일 대만에서 태어났다. 고향은 우한이다. 그녀는 중국 대만의 여성 가수이자 민속음악의 선구자이다.

1998년 TV 시리즈 '나의 공주'의 엔딩곡인 '비 나비'를 불렀고, 이 노래는 'Oaths of Lies' 앨범에 수록되어 중국 본토에서 다시 인기를 끌었다. 같은 해 7월 발매해 12만 장의 판매고를 올렸다.