저는 결코 겸손한 적이 없으며 『걱정의 나라』를 쓴 사람을 감히 잊지 않습니다.

나라를 잊을 만큼 겸손하지도 않은 글을 루유가 썼다.

저는 겸손하고 감히 조국을 잊지 않습니다. 이는 루유의 '책 속의 질병'에서 비롯되었습니다. '병'은 송나라 시인 육유가 춘희 3년 4월 청두에서 해임된 뒤 지은 시이다. 이 시는 병의 쇠퇴로 시작하여 밤에 『추시표』를 낭독하는 것으로 끝난다. 불굴의 기상과 불굴의 의지를 표현한 시이다. 그 중 '열등한 위치'라는 문장은 시의 사상을 빛나게 할 뿐만 아니라, 이 7자 경찰 정책을 정수적이고 독특하며 예술적으로 만들어준다. 시 전체에는 조국과 민족을 향한 시인의 애국심과 배려가 표현되어 있다.

원문:

병든 뼈가 찢겨지고 실이 굵어지며 외로운 목사는 강에서 수천 리를 여행한다. 비록 나는 겸손하지만 내 조국을 감히 잊어서는 안 됩니다. 문제는 해결되었고 관이 닫힐 때까지 기다려야 합니다. 천지의 신들이 사찰을 도우며, 북경의 장로들은 평화를 고대합니다. 가르치기 시작하면 한밤중에 등불을 켜서 현재와 과거에 대해 더 자세히 살펴볼 수 있습니다.

감상:

이시는 질병의 쇠퇴로 시작하여 밤에 "추시표"를 읽는 것으로 끝납니다. 불굴의 정신과 지울 수없는 의지를 보여줍니다. 그 중 '열등한 위치'라는 문장은 시의 사상을 빛나게 할 뿐만 아니라, 이 7자 경찰 정책을 정수적이고 독특하며 예술적으로 만들어준다. 시 전체에는 조국과 민족을 향한 시인의 애국심과 배려가 표현되어 있다.

“병든 뼈가 찢겨지고 거즈 모자가 넓어지고 외로운 목사가 수천 리를 강간으로 여행한다”라는 문장의 첫 두 줄의 서사와 제목은 시인의 마음을 반영합니다. "거즈 모자가 넓다"는 말장난으로, 병을 앓은 후 살이 빠졌기 때문에 모자 챙이 헐거운 느낌이 든다는 뜻입니다. 관직에서 강등됨을 뜻하기도 하며, 나라를 위해 봉사하려는 야망이 가득 차 있어도 강과 호수에서 멀리 떨어져 살며 강가에 살며 구할 길이 없는 현실을 글로 쓴다. 당신의 마음속에 있는 고통과 고민을 볼 수 있습니다.