기금넷 공식사이트 - 경제 뉴스 - 좋은 의미를 지닌 시
좋은 의미를 지닌 시
좋은 의미의 구절 :
1. 봄바람은 말굽을 자랑하며 장안의 모든 꽃을 하루 만에 볼 수 있습니다. ——당나라 맹자오의 "입국 후"
번역: 봄바람을 맞으며 씩씩하게 질주하면 장안의 번영을 하루 만에 볼 수 있는 듯하다.
2. 로크는 바람을 타고 하루 만에 솟아올라 9만 마일까지 치솟는다. ——당나라 이백의 『상려용』
번역: 어느 날 대봉은 바람을 타고 날아가서 바람의 힘으로 하늘로 솟아오를 것이다.
3. 나는 쓸모 있는 재능을 타고났고, 돈을 다 쓰고 돌아올 것이다. ——당나라 이백, "술에 들어가려다"
번역: 신이 나의 재능을 창조하셨으니 천냥의 금을 써도 얻을 수 있으리라. 다시.
4. 지리야, 산과 강이 아름답고, 봄바람에는 꽃과 식물의 향기가 난다. ——당나라 두보의 "두보"
번역: 봄빛을 머금은 산천이 특히 아름답게 보이고, 봄바람이 꽃과 식물의 향기를 가져옵니다.
5. 해는 서쪽으로 지고, 상심한 사람들은 세상 끝에 있다. ——Ma Zhiyuan의 "Tian Jing-Sha Qiu Si"
번역: 서쪽 해는 서쪽으로지고, 상심한 사람은 세상 끝에 있다는 뜻입니다. 추운 밤에는 먼 곳을 떠도는 여행자들뿐이다.