야간 독서: 마음의 평화가 집으로 가는 길

멍완저우 여사의 친구 모임에 게시된 이 추천글은 공개되자마자 많은 관심을 끌었으며, 많은 독자들이 멍완저우 여사의 중국 복귀에 대한 지지를 표명하며 메시지를 남기고 좋아요를 표시했습니다. . 따뜻한 환영과 행운을 빕니다. 이 천 자짜리 기사는 진실되고 감동적이며, 지금 이 순간 Meng Wanzhou 여사의 기분과 그녀가 표현하고 싶은 감사의 마음을 충분히 표현하고 있습니다. 이 글은 이 훌륭한 '성찰' 글을 읽기와 쓰기의 관점에서 분석해 보려고 합니다. ——첸동핑?

'야경: 달은 내 고향의 빛이다' 기사 보기

제목을 보세요. 기사 제목은 '달은 고향의 밝기, 마음의 평안은 집으로 가는 길'이다. 제목은 두 줄의 시를 사용했는데 첫 번째 줄은 인용되고 두 번째 줄은 두 가지 수준의 의미를 표현하는 데 사용되었습니다.

전자는 두보의 '달밤에 처남이 생각난다'를 인용해 "오늘 밤 이슬이 하얗고, 고향에 달이 밝다"고 표현했다. "-조국.

후자는 백거이의 『첫 번째 도시를 떠나 이별』에서 “나의 삶에 조국은 없지만 마음의 평화가 내 집이다”를 의역한 것이다. 저자는 원시에서 '돌아오는 길'이라는 단어를 '돌아가는 길'로 바꾸었는데, 이는 집으로 가는 길의 현실을 진실하게 표현한 것이며, 고난을 겪은 후의 관대하고 차분한 마음의 상태를 진정으로 표현하고 있다.

둘째, 길이를 보세요. 전문은 1,047단어로, 이는 저자가 '집으로 가는 중'이라는 실제 상황과 더 일치한다. 또한 저자가 1,028년 동안 캐나다에 억류된 후 캐나다로 돌아갈 것이라는 독자들의 기대를 충족시키기에 적절한 때이다. 무슨 이유에서인지 며칠. 몇 마디로 적으면 "은밀한 감정을 부드럽게 표현"하기 어려울 수 있고, 거창하게 작성하면 실제 상황과 일치하지 않을 수 있습니다.

천 단어의 증언 기사는 특정 상황에서 간단한 서술, 절제된 토론 및 서정성을 사용하여 "집에 간다"를 주요 대사로 진정한 내면의 감정을 강조하고 깊고 진실한 감정을 표현합니다. '감사'를 메인 테마로 삼았습니다.

구조를 세 번 살펴봅니다. 이것은 몇 마디가 더 필요한 중요한 포인트입니다. 전문에는 6개의 자연스러운 문단이 있는데, 첫 문단과 마지막 문단이 교묘하게 울려 퍼지고, '실제'부터 '가상'까지의 문체가 독특하다.

시작인 첫 문단은 실제 환경에서 시작된다 - “항구 창 밖은 칠흑같이 어두워졌고, 날개에 달린 항법등이 번쩍이고 있었다”는 개인적인 감정을 적고 있다. 고요한 밤하늘에 반짝이는 작은 빛들이 유난히 따뜻하다.” 그는 “조국으로 돌아가는 비행기”에 탑승 중이라고 적었다. “나는 지금 북극 상공을 지나 집으로 향하고 있다. 3년 동안 보지 못했던 조국이 벌써 우리에게 너무 가까이 다가왔습니다.”

끝인 여섯 번째 문단은 “내 마음 속의 밝은 달, 강물 속의 샘물, 백야몽 속의 한 가닥 향수병도 매 순간 느끼는 것”이라고 썼다. 3년 동안 외국에서 발이 묶인 후 "가을 바람이 지나가고 비행기에 탑승하기 전에 밴쿠버에는 이미 추운 옷이 필요합니다. 이때 조국의 가을 날씨는 맑고 따뜻하며 해는 따뜻하다. 올해는 좋은 풍경이 있기를 기대하며, 주황과 초록을 즐겨라.”라는 말은 초반의 현실적인 상황을 교묘하게 연결하고 반영한다.

첫 두 문단, 현실에서 허구까지 작가의 간략한 서사 속에서 작가가 서술하는 핵심 내용을 중심으로 보면 작가의 내면의 설렘과 즐거움을 어렵지 않게 찾아볼 수 있다. 이 따뜻한 느낌은 어디에서 오는가? 맑은 하늘과 맑은 환경은 어디에서 오는 걸까? 독자에게 깊은 생각을 하게 만들고 인도한다.

2항에서는 글쓴이가 무엇보다도 중국공산당의 강력한 령도와 조국의 힘이 있었기에 자유를 되찾을 수 있었다고 표현하고 있다. 저자는 과거를 회상하면서 지난 3년 동안 작가가 겪었던 고뇌와 고난을 세 개의 평행 문장으로 표현했다. 세 번째 문단은 깔끔한 문장 구조와 시적인 언어로 과거의 '눈물', '고투', '안개'를 회고하며 '힘', 감동, '따뜻함'을 표현한다. "모든 집에는 항상 나에게 따뜻함을 주는 빛 중 하나가 있고, 광대한 은하계에도 항상 나에게 희망을 주는 빛 중 하나가 있어 내 마음을 감동시키고 감사하게 만듭니다."

단락 4 및 5는 각각 단락 2를 상속하고 관리합니다. 그리고 단락 3은 훌륭합니다! 4항에서는 우리가 이러한 '평화의 시대', '위대한 나라'에 살고 있는 이유에 대한 탐구를 표현하고 있다. 즉, 중국공산당의 올바른 령도하에 전국 인민은 “조국을 부강하게 만들고 인민들이 공동번영을 향해 나아가며 세계에 공헌하기” 위해 “수십년 동안 날마다 열심히 투쟁”해 왔다. 평화와 평화." "나는 중국의 발전에 큰 공헌을 했습니다." 그가 자유를 되찾은 것과 관련해 기사에는 자연스럽게 "사랑하는 조국, 당과 정부에 감사하다"고 적혀 있었다. 내 마음속에 믿음의 불을 밝히는 중국의 붉은색." 내 인생의 가장 어두운 순간을 밝혀주고, 나를 집으로 가는 긴 여정으로 인도하는 진심 어린 말입니다."

5항에서는 가족, 친구, 동료 및 배려하는 "나의 당신과 당신"에게 깊은 감사를 표합니다. 평행 문장을 만들고 거짓과 참을 결합합니다. 개인의 '기쁨'부터 모두의 '힘든 일과 함께하는 것'까지, 자신의 세계부터 가족과 나라의 마음까지, 이런 걱정과 격려, 이런 지지와 책임은 '무지개와 같다. 울퉁불퉁한 길 위 눈부신 하늘 한구석."

네 번째로 표현의 예술과 그 효과를 살펴보세요. 천자문의 이 글은 명료한 주제와 풍부한 함의, 심오한 사상, 진실한 감정, 뛰어난 문학적 재능을 갖고 있다. 이는 사상의 높이를 반영할 뿐만 아니라 문화의 깊이도 보여줍니다. 평행한 문장 패턴은 감정의 깊이를 강화하고, 시적 언어는 글의 미학적 추구를 부각시킵니다. 현실과 현실의 결합, 감성과 이성의 결합. 사물과 이유, 이유와 감정 때문입니다. "집으로 가는 길은 우여곡절이 많지만 세상에서 가장 따뜻한 길입니다. 여기서 갑작스럽게 끝나는 길은 끝없이 기억에 남습니다."

참고: Chen Dongping, 남성, 선전 Guiyuan 중학교 수석 중국어 교사, 광둥성 'Lamplighter' 캠퍼스 독서 프로모터, 광동 작가 협회 회원, 문학, 시간제 교수; 후베이 기술 연구소의 문학 저널리즘 및 커뮤니케이션 학교 시간제 교사, 심천 문학 협회 회원, 심천 문학 평론가 협회 회원, "심천 캠퍼스의 상위 10대 문학 청소년" 및 "우수 교사".