만리장성은 오늘날에도 여전히 남아있지 않습니다. 진시황의 완전한 시는 무엇이었나요?

시 전체는 다음과 같습니다. 수천 마일 떨어진 곳에 책을 짓는 것은 단지 벽일 뿐이므로 그를 3피트 떨어진 곳에 두는 것은 어떨까요? 만리장성은 오늘날에도 여전히 존재하지만 진시황은 어디에도 보이지 않습니다.

출처 : 청나라 장잉이 지은 장잉의 '성벽 이야기만을 위한 관가센의 편지'.

수천리 떨어진 곳에서 편지를 보내는 것도 단지 벽 때문이라는 뜻이다. 3피트 떨어져 있어도 무슨 상관이겠는가. 만리장성은 오늘날에도 여전히 존재하지만 진시황은 더 이상 볼 수 없습니다.

암시

류치샹 전설은 안후이성 퉁청 지역의 민간 설화입니다. 청나라 강희(康熙)시대 퉁청(同成)에서 일어났던 민담이다.

총각 장잉의 거주지는 우씨와 이웃한다. 우 씨는 집을 짓고 장 씨 가족 사이에 토지를 점유하려고 했고, 두 당사자 사이에 분쟁이 발생해 현 정부에 소송을 제기했습니다. 두 가문 모두 고위 공직자였기 때문에 군수는 총리의 편을 들어주길 원했지만 결정이 어려워 총리가 최종 결정을 내렸다.

그 후 총리 가족은 교토에 편지를 쓰기 위해 달려갔다. 장잉은 이 시를 읽은 후 즉시 그 시를 승인하고 돌려보냈다. 만리장성은 지금도 있는데 진시황은 보이지 않습니다. "가족이 시를 받았을 때 그들은 즉시 3피트를 포기했습니다. 움직여서 3피트도 포기했습니다. 그리하여 6피트 너비의 차선이 형성되었습니다.