선생님은 술에 취한 저를 자기 집으로 초대하시며 선생님과 저 사이의 뜨거웠던 과거에 대해 이야기해 주셨습니다.

산환은 나의 대학교 선생님이다. 예쁘지도 않고, 눈썹도 보통이고, 입은 약간 크고, 머리는 반쯤 길며, 항상 검은색 테가 넓은 안경을 쓰고 있으며, 위엄 있고 조용해 보이고, 웃는 걸 좋아합니다. 사람들에게 친근하고 온화한 느낌을 줍니다. 키가 크고 눈길을 끄는 긴 다리가있는 그녀는 다리가 길어서 스커트가 매우 짧아 보이는데, 이는 그녀에게 구식 직업 복장과 다른 느낌을줍니다.

명랑하고 친근한 성격에 학생들과도 잘 어울리고, 성적도 좋고 해맑고 잘생겨서인지 저한테는 특히 잘해줘요. 대학 4년 동안 많은 여자들이 나에게 관심을 갖고 적극적으로 나를 쫓아다녔지만 그 여자들은 순수하고 아름다웠지만 너무 어려서 유혹을 받은 적이 없었다. 그래서 저는 대학 4년 동안 진지한 관계를 맺지 못했습니다.

졸업을 하루 앞둔 어느날, 우연히 Shan Huan 선생님의 생일이 되었습니다. 선생님과 가장 좋은 관계를 맺고 있는 우리 학생들 중 몇몇은 이별이 다가오고 있어서 모두가 조금 서운해하며 술을 많이 마셨습니다. 평소에는 우아하고 조용한 사람이었던 Shan Huan이 이렇게 술을 잘 마시고, 술을 마실 때 꽤 대담해서 우리를 놀라게 했다는 사실을 우리는 전혀 몰랐습니다. 물론 그날 밤 그녀는 가장 많이 마셨고, 가장 많이 취했다.

술을 가장 적게 마셨기 때문에 파티가 끝난 후 그녀를 집으로 보내는 임무가 나에게 맡겨졌습니다. 우리가 늘 사랑했던 선생님을 섬길 수 있게 되어 깊은 영광을 느낍니다. 헤어진 후에는 다시 만날 일이 거의 없기 때문에 이 마지막 만남의 기회를 소중히 여깁니다.