우리 나라의 백신은 필리핀의 필요를 우선시할 것입니다. 이것이 대국의 행동입니까?

전염병이 닥치면 소위 '성벽을 강화하고 황무지를 청산한다'는 말은 공허한 말에 불과하다. 우리 모두는 이 전염병의 일부입니다. 운명공동체의 기치 아래 뭉쳐 함께 노력할 때 우리는 어려움을 극복하고 더 나은 내일을 열어갈 수 있습니다. 어느 나라든지 자주적인 대외정책을 추구하고 국익에 기초하여 대외관계를 자주적으로 발전시킬 권리가 있다. 두테르테 대통령의 관련 정책은 필리핀 국민의 근본적인 이익과 지역 국가들의 공동 기대, 평화 발전을 위한 시대적 흐름에 부합한다.

남중국해 문제에 대한 중국의 입장은 일관되고 명확하다. 이 문제를 적절하게 처리하는 것이 중국과 필리핀 모두에게 이익이 될 뿐만 아니라 지역의 평화와 안정에도 유익하다는 것이 사실로 입증되었습니다. 우리는 두테르테 대통령의 발언에 감사하며, 필리핀과의 우호적인 양자 협의를 통해 해양 분쟁을 계속 적절하게 처리하고 남중국해와 전 지역의 평화와 안정을 공동으로 수호할 용의가 있습니다. 코로나19 폐렴 사태 이후 중국과 필리핀은 한 배를 타고 있으며 방역 협력은 양국 관계의 새로운 국면으로 자리 잡았다. 필리핀은 중국의 우호적인 이웃이며 우리는 필리핀의 백신 수요를 우선적으로 지원할 용의가 있습니다.

중국이 제공한 대외원조자료에는 고대 중국의 “같은 것은 수천리 떨어져도 금과 돌에 뿌리를 두고 있다”는 말, 한국의 시 “사람은 멀지 않다” 등의 표현이 적혀 있는 것이 많다. 길에서 보면 사람에게는 외국이 없다'라는 이탈리아 철학의 유명한 가문의 명언 '우리는 같은 바다의 파도요, 같은 나무의 잎사귀이며, 같은 정원의 꽃이다'는 중국인민과 세계인민은 국제협력을 강화하고 인류운명공동체 건설을 공동으로 추진한다.

많은 나라들이 전염병 기간 동안 중국에 도움의 손길을 내밀었습니다. 중국의 우리는 이러한 친절을 잊을 수 없습니다. 중국의 옛말처럼, 한 방울의 친절은 봄으로 갚아야 합니다. .우리 중국은 국가가 우리에게 베풀어준 도움을 늘 기억할 것입니다. 따라서 이들 국가가 어려움에 처해 있을 때 우리 중국도 가만히 앉아 있을 수는 없으며 반드시 같은 방식으로 도움의 손길을 뻗을 것입니다. 전 세계의 전염병 퇴치가 관건적인 시기에 접어들었기 때문에 중국은 자신의 '승리 성과'를 확고히 하는 동시에 세계에 아낌없이 공헌하고 귀중한 초기 경험을 제공하며 많은 국가에 지원을 제공했습니다.

전염병이 시작될 때 중국은 세계를 위해 총알을 가져갔습니다. 이제 중국은 다른 나라의 방탄 조끼 착용을 돕기 위해 앞장서고 있습니다. 우리는 전 세계적인 전염병이 언제 끝날지 알 수 없습니다. 전염병이 하루 동안 존재하는 한 다른 나라에서 필요한 한 중국은 도움의 손길을 빌려줄 것입니다. 이번 전염병 이후 세계가 다시 중국을 알게 되기를 바랍니다. 악을 선으로 갚는 중국, 책임지고 책임지는 중국. 이것이 위대한 나라의 스타일이다! 여기는 중국이다! ?