대칭 60주년 기념 연설

시간은 흘러도 역사는 놓칠 수 없고, 시간은 흘러도 역사의 찬란함을 씻어낼 수는 없습니다. 그들은 모든 우여곡절, 모든 무력함, 그리고 물론 잊을 수 없는 모든 순간을 목격합니다.

역사는 지나갔지만 잊을 수 없다.

역사를 되돌아보면 우리 조상들은 지혜로 우리에게 과분한 영광을 쌓아왔습니다. 우리가 살고 있는 나라는 한때 동양에서 가장 빛나는 진주였습니다. 역사의 잔인함은 우리를 번영의 정점에서 위태로운 상태로 몰아넣었습니다. 외국 침략자들은 이 풍요로운 땅에 탐욕스러운 눈을 집중시켰으며 우리 땅과 우리 존엄을 무자비하게 짓밟고 아편을 사용하여 중국인들의 마음을 마비시켰습니다. 우리는 '동아시아의 병자', '동방의 잠자는 사자'라는 조롱을 받고 있습니다. 중국인은 주인이 아니라 거의 하층민이 되어버렸다. 당시 중국은 연기로 가득 차 있었고 파편화되어 있었습니다. 오늘날 남아 있는 이화원은 이 역사의 시대에 대한 가장 확실한 증인이자 가장 심오한 기념물입니다. 피비린내 나는 역사의 시기인 난징대학살은 시간이 아무리 오래 걸리더라도 중국인민의 마음속에 늘 고통스러울 것입니다. 묘사는 차분하지만 마음은 분노로 가득 차 있다. 역사 속에 묻힌 무고한 생명들과 모든 고통스러운 사실들에 대해 우리는 무기력할 수밖에 없습니다. 시간과 공간을 여행하고, 역사 속으로 들어가고, 집착하는 중국인들을 깨우고, 그 굴욕을 씻어내고, 우리의 존엄성을 되찾고 싶습니다. . 여전히 불의가 울부짖고, 옛 이화원은 여전히 ​​사라지고 있지만, 역사는 결국 과거일 뿐입니다. 이성적으로 기억하는 것이 이 역사를 대하는 가장 올바른 태도입니다.

부끄러운 페이지가 작별하고 중화 민족이 떠오르고 있습니다.

1949년, 새로운 중국이 탄생했다. 오랜 탐색과 안개 제거 끝에 우리는 빛을 보았습니다. '일어서다'라는 신념은 진보의 속도를 동반하며 수많은 우여곡절을 극복하고 수많은 불가능을 성취하고 기적을 만들어냈습니다. 세상은 놀라움과 의문을 동시에 품고 있습니다. 아니요, 그들은 틀렸습니다. 사실 중국의 존재 자체가 기적이 될 운명이고 의심할 필요도 없다.

2008년, 또 한 번의 놀라운 순간이 찾아왔다. 5,000년이 넘는 역사를 지닌 고대 문명 속에서 올림픽 성화가 채화될 것입니다. 세계는 다시 한번 중국에 주목하고 있습니다. 지금 이 순간 세계 무대의 유일한 주인공은 중국이라는 사실에는 의심의 여지가 없습니다. 수많은 염씨와 황씨의 후손들의 염원이 실현되는 순간이기도 하다. 그러나 올해는 재난이 많은 한 해였습니다. 2008년 초 눈 재해가 발생했습니다. 추운 날씨도 우리의 힘을 꺾지 않았고, 중국인민들은 사랑으로 서로를 따뜻하게 해주며 5월 12일 규모 8의 지진이 원촨을 초토화시켰는데, 이는 또 다른 악몽이었습니다. 이렇게 급히 남겨진 생명이 얼마나 많은지, 아무리 헤어지기를 꺼려도 이는 예상할 수도 없고 저항할 수도 없는 운명이었다. 온 나라가 그들을 애도했고, 한때 존재했던 평범한 삶을 애도하는 의미로 오성 붉은 깃발이 반쯤 게양되었습니다. 중국은 다시 한 번 세계에 깊은 인상을 남겼습니다. 이렇게 따뜻하고 강한 나라에 감동받지 않을 사람이 어디 있겠습니까? 무자비한 재난으로 인해 세계는 올림픽이 중국에서 성공적으로 개최될 수 있을지 걱정하게 되었습니다. 실제로 중국의 차분한 태도와 재난에 대한 효과적인 대처는 세계에 다음과 같은 사실을 보여주었습니다. 우리는 올림픽을 준비하고 있습니다! 우리는 이 행사를 주최할 수 있습니다. 올림픽 대회가 성공적으로 끝났습니다. 베이징 상공에는 환호와 환호가 영원히 남을 것이며 중국인민의 열정과 미소는 영원히 기억될 것입니다. 9월 25일, "선저우 7호"의 성공적인 발사는 우리 조상들이 꿈도 꾸지 못했던 푸른 하늘과 흰 구름으로 중국인민의 꿈을 다시 한 번 가져왔습니다. 우리의 꿈이 가는 한, 우리는 가능한 한 멀리 갈 수 있습니다. 결속력이 없는 나라, 성격이 나쁜 나라라고 누가 감히 말하겠습니까? 수많은 사실은 중화민족이 영원히 세계에 기반을 두고 그 지위가 흔들리지 않는다는 것을 보여줍니다.

2009년은 신중국 건국 60주년이 되는 해이다. 우여곡절과 영광이 공존한 60년의 세월 속에서 그녀는 많은 것을 경험했고 마침내 국민들에게 안정과 행복을 가져다주었습니다. 나는 중국인으로 존재하는 것이 매우 행운입니다. 이것은 호화로운 선물입니다. 20년의 인생에서 나는 제멋대로이고 제멋대로였을 수도 있고, 화려하고 제멋대로였을 수도 있습니다. 하지만 저는 배운 것도 많고, 감동받은 것도 많고, 감사한 것도 이 나라가 주신 것입니다. 이 특별한 해에는 20살의 젊은 마음으로 그녀가 점점 더 나아지기를 바랍니다!

역사의 연륜은 여전히 ​​기록되어 있으며 중화 민족의 영광은 계속됩니다. 긴 역사의 강물 속에서 우리는 결국 우리만의 이야기를 남기게 될 것이다.