맥락에 맞지 않는 동영상이 미치는 영향

2008년 8월 31일, 브라이언 드 팔마의 출품작 '리댁티드(Redacted)'가 베니스 영화제에서 상영됐다. 영화제의 즐거운 분위기에 푹 빠진 슈이청은 이라크 사람들의 습격을 받았다. 비극적인 영상.

'스카페이스', '미션 임파서블' 등을 연출한 드 팔마가 이번에 '모의 다큐멘터리'를 선보인다. 바그다드 남부에서 미군 병사가 14세 이라크 소녀를 성폭행한 후 시신에 불을 지르고 부모와 5세 여동생을 총으로 쏜 실제 사건에서 영감을 얻었습니다. 110년의 징역형을 선고받았습니다. 영화는 사건에 연루된 다른 군인의 시점에서 전개되며, 마치 그의 신체 카메라에 포착된 것처럼 보이지만, 실제 TV 뉴스와 다큐멘터리, 전장 사진이 곳곳에 섞여 있다.

허구적인 이야기를 만든 이유에 대해 드 팔마는 실제 인물과 사건을 사용했다면 법에 따라 영화 개봉이 허용되지 않기 때문에 "사실을 만들어야 했다"고 말했다. 영화를 촬영하기 위해 카메라를 사용한다는 아이디어는 De Palma가 인터넷에서 조사한 내용에서 나왔습니다. "그 블로그와 그러한 언어의 응용은 모두 내 영화에서 찾을 수 있습니다." "Out of Context"에는 매우 직접적인 폭력 장면이 많이 있습니다. "(알카에다 온라인 비디오 스타일 클립에서 미군 병사가 참수당하는 장면 등) 영화의 마지막에는 장애인과 죽은 여성, 어린이 등 이라크 희생자들의 실제 사진이 몽타주로 나온다.

영화 제목의 영어 제목은 '재편집'이라는 뜻으로, 검열로 인해 대중이 전쟁의 본질을 보지 못하게 되었음을 암시한다. "베트남에서 우리는 전쟁의 참화와 우리가 죽이고 불구로 만든 사람들의 슬픔을 보았지만 이번 전쟁에서는 그것을 볼 수 없습니다. 찾아보면 알 수 있지만 주류에서는 그렇지 않습니다." 미디어."