Eminem의 "Recovery" 가사는 중국어와 영어로 제공됩니다.

글쎄, 중국어 번역을 찾기가 쉽지 않더군요. 이제 한 곡의 중국어와 영어 가사를 알려드리겠습니다. 에미넴의 새 앨범 Recovery의 첫 번째 싱글 Not Afraid를 참고해 보세요.

NOT AFRAID

나는 입장을 취하는 것이 두렵지 않습니다.

나는 두렵지 않습니다. 일어서세요

모두 와서 내 손을 잡아주세요

모두 나와 놀고 싶어해요

폭풍 속에서도 이 길을 함께 걸어가겠습니다

우리는 이 길을 함께 걸을 것입니다. 날씨가 춥거나 따뜻하거나

날씨가 춥거나 따뜻하거나

당신은 혼자가 아니라는 것만 알려주세요

p>

당신이 혼자가 아니라는 걸 알아줬으면 좋겠어요

같은 길을 걸어왔다고 느끼신다면 안녕하세요

당신도 혼자였다고 느끼신다면 나와 같은 길을 걸어왔어 루, 인사할게

(소개)

그래, 정말 힘든 시간이었어...

글쎄 , 그것은 마치 차를 타는 것과 같습니다

이 것을 가려면 저 곳으로 가야 했던 것 같아요

이 것을 가려면 저 곳으로 가야 했던 것 같아요

지금도 그 자리에 계신 분들이 계실 텐데요.

아마도 지금의 자리에 계실지도 모르겠습니다.

나가고 싶다면 저를 따라오세요

p>

나가려고 하면 따라오세요

p>

데리러 갈게요

데리러 갈게요

p>

데리러 가겠습니다

p>

데리러 가겠습니다

p>

(1절)

내가 글을 쓰기 전에 이 종이에서 내 가사를 읽어 보세요

내가 이것을 쓰기 전에 내 가사를 읽어 보세요

p>

하지만 내가 말하기 전에는 이 단어를 꺼내지 못할 것입니다

하지만 내가 말하기 전까지는 그것이 실제로 무엇을 의미하는지 알 수 없을 것입니다

왜냐하면 내가 소란을 일으키는 것을 막는 것은 결코 불가능합니다

p>

내가 문제에 빠지는 것을 막는 것은 불가능합니다

내가 말하거나 행동할 때 뭐든 난 상관없어

하고 싶은 말은 해 그래, 하고 싶은 대로 해, 사랑하는 사람이 누구든지

생각하는 대로 난 나야 나를 위해 이러는 거야, 그러니 세상은 엿먹어라

그것은 당신에게 달려 있고, 나는 나 자신을 위해 여기에 있으므로, 위와 동일합니다.

콩을 먹이면 가스가 차고, 만약 어떤 일이 나를 막고 있다면

나는 내가 목표했던 대로 될 거야

, 의심할 여지 없이

말리지 마세요, 난 여전히 내 길을 고수할 거예요, 의심할 여지 없이

그리고 나를 멸시하는 모든 사람들은 난 발코니를 허물어

나를 무시하는 자들은 내가 그 사람과 그의 집을 함께 파괴할 것이다

그에게 왜, 어떻게 그럴 수 있는지 묻지 않는다면 안 된다.

'그리고'와 '그러나'는 없으며 왜 그런지 물어볼 필요도 없습니다

Infinite부터 마지막 ​​Relapse 앨범까지 그는 여전히 똥이고

From 첫 앨범부터 마지막 ​​앨범까지 여전히 그래요

월급을 받든, 시급을 받든

손이 아프도록 돈을 세고 있어도

그가 몸을 굽힐 때까지 아니면 그에게서 똥이 나올 때까지

좋든 나쁘든 먼저 오는 것이 무엇이든

좋은 것이든 나쁜 것이든 어느 쪽이 올 것인가

그는 게임과 결혼했지, 크리스마스엔 엿먹어라

그는 게임과 결혼했어, 크리스마스엔 엿먹어라 그의 선물은 저주야, 지구를 잊어버리고 싶은 충동

그의 선물은 저주입니다. 그 사람의 충동은 잊어버리세요.

그의 선물은 저주입니다. 그 사람의 충동은 잊어버리세요.

>그의 거시기를 흙에서 꺼내 엿먹이려는 것입니다. 우주

그의 거시기를 흙에서 끌어내 우주를 엿먹이는 것

(Hook)

나는 입장을 취하는 것이 두렵지 않다

다들 내 손을 잡아

폭풍우를 뚫고 이 길을 함께 걸어가자

날씨가 춥든 따뜻하든

알려주세요 그거, 넌 혼자가 아니야

같은 길을 걸어왔다고 생각된다면 안녕

(Verse 2)

알았어 그만 놀아 가위질하고 헛소리 좀 그만해

알았어 미친 짓은 그만둬

이 단어들을 리듬에 맞게 운율로 맞춰야 랩이라는 걸 알 수 있을 텐데

실제로 이런 말을 하면 안 되는데 이게 랩이다

당신은 왕이라고 말했고 이빨에 거짓말을 했습니다

당신은 왕이라고 말했지만 여전히 당신은 입에서 똥이 나오네요

p>감정 따위 엿먹으려면 왕관을 받는 대신 상한선을 받아야 합니다.

영감 따위 엿먹어, 팬이 없으면 쇼맨십밖에 없잖아

그리고 팬들에게 난 다시는 실망시키지 않을게요 제가 돌아왔습니다

팬 여러분 제가 돌아왔습니다 제가 지켜드릴게요!

나는 그 약속을 결코 어기지 않겠다고 약속한다.

나는 그 약속을 결코 어기지 않겠다고 약속한다.

솔직히 말하자면, 마지막 Relapse CD는 "에에에에에에"

솔직히 지난 앨범은 전채요리에 불과했습니다.

아마 제가 그 악센트를 바닥에 깔아두었나봐요

아마 제가 배달했을지도 모르겠네요 정말 소박한 것 같아요

진정하세요, 이제 그 일은 안 돌아갈 거예요

진정하세요, 지금은 그 일로 돌아가지 않을 거예요

나는 전부예요 돌아가라고 말하려고, 클릭- 딸깍 꽝

난 장난하는 게 아니니까

서클이라는 게임이 있는데 어떻게 하는지 모르겠어요

서클이라는 게임이 있는데 어떻게 해야 할지 모르겠어요

뒤로 물러나기에는 너무 힘이 듭니다

천국과 지옥을 다녀왔습니다

하지만 아직도 이 문제를 해결하려고 노력하고 있는 것 같아요

하지만 이번에는 그래도 꼭 한 번 풀어보고 싶어요

계획을 세웠던 줄 알았는데 그렇지 않았던 것 같아요

한때 목표를 찾았다고 생각했는데 지금은 아직 아닌 것 같아요

이 빌어먹을 검은 구름이 아직도 나를 따라다니고 있어요

이 끔찍한 환경은 여전히 ​​나를 오염시키고 있어요

p>

이제 이 악마들을 훈련할 시간입니다

이제 이 악마들을 가지고 놀 시간입니다

이 개자식들이 지금 점핑잭을 하고 있습니다!

지금 이 새끼들은 내 살아있는 시체야

(Hook)

나는 입장을 취하는 것이 두렵지 않다

모두 와서 내 손을 잡아

우리는 폭풍우를 뚫고 이 길을 함께 걸을 것입니다

어떤 날씨, 춥든 따뜻하든

당신은 혼자가 아니라는 걸 알려주세요

같은 길을 걸어왔다고 느끼신다면 안녕하세요

(브리지)<

/p>

그리고 계속 이대로 살 수는 없어요

이런 식으로는 받아들일 수 없어요

그래서 오늘부터 이 우리에서 벗어나겠습니다

p>

이제 깨어났어, 새장에서 벗어나려고 해

일어났어, 내 악마들과 마주할 거야

나는' 저 작은 악마들을 내려다보고 있어요

나는 남자다운 중이야, 난 내 자리를 지킬 거야

나는 진짜 남자야, 난 절대 굴복하지 않을 거야

나는 충분히 먹었고 이제 너무 지쳤어요

이제 충분히 먹고 마셨어요

이제 내 인생을 다시 정리할 시간입니다

무대로 돌아갈 시간

(Verse 3 )

깨끗해지는 건 내 결정이었고 나를 위해 해냈어

내 노래가 나를 사로잡았어 Clean, 아마도 당신은 내가 나 자신을 위한 것이라고 생각했을 것입니다

물론 내가 아마도 당신을 위해 무의식적으로 그랬을 것입니다

사실 무의식적으로 당신을 위해 한 것입니다(감동해서 눈물을 흘렸습니다)

새로운 나로 돌아올 수 있도록 당신은 내가 이겨낼 수 있도록 도와줬습니다

그래서 내 주위에는 새 낡은 다리미가 있으니 이 모든 것을 지켜보시면 됩니다

그리고 당신이 무슨 짓을 했는지도 모르고, 날 믿으세요

당신이 무슨 짓을 했는지 알 필요도 없어요, 난 당신을 믿습니다

나는 벨소리를 겪었지만 그들은 가운데 손가락은 거의 할 수 없어

함정에서 벗어났어, 가운데 손가락은 아무것도 할 수 없어

눈에 눈물이 고인 것 같아 왕이 된 기분 의

나의 세상, 싫어하는 사람들은 독침 없이 벌처럼 벌을 만들고 죽어버릴 수 있다

눈이 촉촉한 것 같아, 내가 왕이다! 꼬마 B는 날개 없는 벌 같아서 떨어져 죽을 거예요

이제부터 더 이상 소란도, 드라마도 없을 거예요, 약속해요

약속해요, 앞으로도 그럴 거예요 그러므로 나는 아버지로서 책임을 다하는 데 엄숙히 임할 것을 엄숙히 맹세합니다

이제 나는 내 눈의 사과에만 집중합니다. 나는 아버지입니다

이 지붕을 늘 내 딸처럼 여기고 키워나갈 것을

내 딸들의 든든한 버팀목이 되어 키울 것을 엄숙히 맹세합니다

한 개도 들어올릴 수 없었습니다 슁글 외로워

왜냐면 내 기분이 그렇거든

왜

내가 느끼는 외로움을 어떻게 작은 돌멩이에 느끼게 할 수 있을까?

클럽에 갈 만큼 힘이 세다

a를 올려놓고 주류 판매대를 통째로 들어 올리다

바에 갈 정도는 됐어요. . . 무대 앞에서 술을 마셔

기대를 높이니까

바는 내꺼니까

달을 향해 쏜다

p>

p>

근데 별 구경하느라 너무 바빠서 기분이 좋고

달도 찍을 수 있었는데 지금은 하늘의 별만 쳐다보고 있어요 , 너무 아름다워요

게다가. . . . . . . .

이 곡만 완성도가 높아서 아쉽네요. 에미넴 바 부티크 섹션에 가셔서 한 번 보시면 뭔가 얻으실 수 있을 것 같아요.

·· ·········