고대 사람들은 왜 황제의 첩을 '황후'라고 공손하게 불렀나요?

'황후'라는 호칭에는 많은 의미가 담겨 있는데, 주로 존경을 표한다는 뜻이다. 예를 들어, 고대 하렘의 존칭, 여신의 존칭, 사투리의 이모 등.

왕비나 첩에게 존경을 표하는 호칭입니다. 송나라에서는 궁궐에서 황제를 모시는 시종들이 황후라는 칭호를 존경과 친밀감을 담아 사용하였다.

송나라 이후에는 궁중 용어로 고정됐다. Yuan Ma Zhiyuan의 "한궁의 가을"의 첫 번째 장: "비파를 연주하는 사람은 황후입니다. 성기병이 도착하여 급히 그녀를 맞이했습니다." "영생의 궁전. 청나라 홍성" 왕조: "황후가 말했다: 무지한 내가 미워. 성심을 거역한 죄는 사형에 처한다." 《붉은 저택의 꿈》 83장: "어제 여기서 황후가 조금 불안했습니다. 어제 , 그녀는 친척 4명을 소환하여 내부를 조사했습니다."

추가 정보

"어머니"가 "어머니"와 "어머니"라는 다른 칭호를 갖는 것처럼 여왕도 다른 칭호를 가지고 있습니다. "와 같은 패턴입니다.

이 별명은 다음과 같습니다.

1. 고추의 방

한나라 왕비의 궁궐 벽은 대부분 후추로 칠해져 있었다고 합니다. 따뜻하게 지내고 악령을 물리치세요. 이는 "아이"를 의미하므로 Jiaofang은 여왕이라고도 불리거나 여왕의 침실을 가리키는 데 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 한(汉)나라의 아이(愛)제는 잘생긴 남자 동헌(Dong Xian)을 애모하고 동헌의 누이를 동소이(Dong Zhaoyi)로 시성하고 그녀를 "제2왕후"라고 불렀으며, 동소이의 궁전에 "초풍서"라는 이름을 부여하고 교방(Jiao Fang)이라는 이름을 붙였습니다. 여왕이 살았던 곳.

그 결과 어떤 사람들은 '여왕'을 암시하기 위해 '자오팡'을 사용했고 이것이 대명사가 됐다.

2. 중궁

3. 본궁

고대 왕비의 침실은 대부분 후궁의 중앙에 위치하여 왕비의 침실이라 부를 수 있다 본궁 또는 중궁.

4. 원나라 황후

5. 원나라 직계 후손

황후는 황제의 첫째 부인이다. , 원나라의 황후라 할 수 있는 부부, 원이(袁儀)는 후대 부부와 구별될 수 있다.

'위안'은 '옳다', '첫 번째'라는 뜻이며, '본처'라는 뜻도 있다.

6. 후계자

다른 사람들이 황제의 두 번째 왕비(또는 세 번째 왕비)를 언급할 때 이 용어는 원나라의 왕비를 구별하는 데 사용될 수 있습니다.

물론 이는 대면 연설이 아니라 서사 속 제3자가 쓴 말이다.

7. 황제가 왕비를 부를 때, 사람들처럼 '부인', '아내', '부인'이라고 부르지 않으며, '부인'도 부르지 않는다. 아내"는 TV 시리즈처럼 "황후"입니다. 황제 앞에서 여왕은 감히 자신을 '나', '하인', '하인', '어린 소녀' 등으로 부르지 않았습니다. 이것들은 모두 농담입니다.

그럼 황제와 부인은 서로 마주할 때 뭐라고 부르나요?

간단히 말하면 '자통'이라는 단어밖에 없습니다.

황후를 가리키는 황제의 별칭으로, 현대어로 '부인'에 해당한다.

"여보, 남편, 나 법정에 갈 거예요!"

황제는 결코 여왕에게 이런 식으로 말하지 않을 것입니다.

그는 이렇게 말하곤 했습니다:

"자통아, 나는 법정에 갈 것이다!"

황제는 왕비의 별명을 자통이라고 불렀다

물론 이 단어는 여왕의 칭호로도 사용될 수 있습니다. 이는 서면 언어로 문서화되어 있습니다.

그런데 예전에는 '자통'이 아니라 '자통'이라고 불렀다.

기록 장소:

1. "전상·왕무의 오평화가 주평화를 격파했다": "대기가 황제에게 묻고 말했다: '폐하, 전자가 글을 씁니다. 전 세계 사람들이 보물을 가져왔습니다. 최근에 어떤 보물을 얻었나요? 앞으로는 자통과 함께 살펴보겠습니다.'"

2. "전한의 평화": " 여왕후가 말했다: '자통은 칙령을 받았고 9월 21일에 위양궁에 이르렀다. 다음으로 한신을 죽인다. "삼국지: "황제의 칙령은 '...나는 운몽에게 가서 넘겨주겠다. 내 아들 동권을 황제로 삼아 세 사람을 궁으로 데려가서 목숨을 해친다''

후에 명나라 소설에서는 '자통'을 '자통'으로 바꾸어 사용했는데, 황제나 왕이 여왕에게 연설할 때.

예를 들어, 『서유기』: "왕이 불안한 마음으로 눈을 뜨고 왕비의 머리가 대머리인 것을 보고, 서둘러 기어가서 말했다: '자통아, 왜 이렇게 기다리고 있느냐?'")

예제는 모두 "Pinghua" "응용 프로그램"입니다. 핑화(Pinghua)는 비공식 지역 언어이자 민속 언어의 한 형태입니다.

그럼 그냥 황궁에 대한 민간 추측으로 형성된 문자인 걸까요? 실제 제목과 차이가 있는 걸까요?

출처를 보시면 알 수 있습니다. 알고 보니 자통은 "자통"에서 유래되었고 자통의 뿌리는 "소통"에서 유래한 것으로 밝혀졌습니다. '소통'은 춘추시대와 전국시대 왕자의 첫 부인의 호칭이다. 『논어: 기시』에는 “왕은 그녀를 부인이라 부르고, 여인은 자신을 샤오동이라 칭하며, 나라 사람들은 그녀를 준부인이라 부르고, 외국인들은 그녀를 어린 왕자라 부른다”고 기록되어 있습니다.

여기 '준부인'은 진(秦)나라와 제(齊)나라 등 대국 왕비 등 왕자의 첫 부인으로, 모두 왕 앞에서 겸손하게 자신을 '어린 왕자'라고 부른다. . 예를 들어 『사기: 공자 집안』에는 “(위) 영공의 아내에게 남자가 있었는데, 사람들이 공자에게 말했다: “천하의 군자들은 자신을 욕되게 하지 않고 어린 아이와 형제가 되고 싶어한다. 왕, 그들은 확실히 작은 왕을 볼 것입니다.

만나고 싶습니다. "웨이링공의 아내 난자는 자신을 외부 세계에 '어린 왕자'라고 부릅니다. 왕과의 대화에서 그녀는 자신을 '어린 왕자' 또는 '어린 소년'이라고 부를 수 있습니다.

진 이후 시황은 육국을 멸망시켰고, '왕'으로 불리기를 원하지 않고 고귀함을 보여주기 위해 '황제'로 불리기를 원했다. 과거의 이름은 (외적으로) 황제의 이름과 일치하고 엄숙하게 "여왕"이라고 불렸지만, 황제와 그의 아내가 이야기할 때, 여왕이 이야기할 때 그들은 공식적으로 "여왕이 왜 그래?"라고 말하지 않습니다. "내가 '나'였을 때는 스스로를 '여왕'이라고 부르지 않았을 것이다. 그런 주장은 예의에 어긋난다.

그 결과, 지나간 애정이라는 용어는 내궁에는 왕비 앞에는 여전히 옛 명칭을 따르고 있는데, 예를 들어 『후한왕비실록』 제10장 덩여왕(鄧王后)'에는 제목이 있다고 기록되어 있다. 샤오쥔(Xiaojun): "모두가 여왕이 될 것이다. 세 사람이 사임하고 왕위에 올라 감사의 마음을 자필 편지로 표현했는데, 그들의 심오한 덕성은 젊은 왕의 선택으로 여길 만큼 부족했다. "

여기서 '소군'은 분명히 황제 앞에서 여왕이 자신을 지칭하는 겸손한 이름입니다. 그 명칭은 춘추전국 시대의 전통적인 칭호인 '소군'과 일치합니다. 그 밖에도 '리틀통(Little Tong)' 등의 호칭이 지금도 사용되고 있다.

그래서 왕비는 은밀하게 자신을 '리틀 보이(little boy)'라고 불렀고, 이는 왕비와 황제를 가리키는 실용적인 호칭이 됐다.

바이두백과사전-황후